Übersetzung für "Vollholz" in Englisch

Pfosten aus Vollholz haben ein geringeren Brandwiderstand als analoge Pfosten aus Schichtholz.
Solid timber columns record a lower resistance to fire than corresponding glulam columns.
EUbookshop v2
Das Mittelstück mit Vertiefungen ist aus Vollholz Teak.
The middle part with recesses is made of solid wood teak.
ParaCrawl v7.1
Rahmen werden in der Regel aus Vollholz erzeugt.
The frame will be composed of full-wood.
ParaCrawl v7.1
Häuser aus massivem Vollholz sind quasi von Natur aus Niedrigenergiehäuser.
Solid timber houses are low energy houses virtually by nature.
ParaCrawl v7.1
Ein Motorboot aus Vollholz ist ein komplexes Ding.
A motorboat made of solid wood is a complex thing.
ParaCrawl v7.1
Sind Ihre Steuersäulentischplatten aus Vollholz Teak?
Are your table tops made of solid wood teak?
ParaCrawl v7.1
Gestell aus Vollholz und Beinschutz in weiß.
Base in full wood and leg protection in white.
ParaCrawl v7.1
Oberfläche aus Vollholz Teak (5mm), ausgegossen mit Sikaflex 290DC.
Surface made of solid teak (5mm), filled with Sikaflex 290DC.
ParaCrawl v7.1
Auf Kundenwunsch verwenden wir Vollholz, Sperrholz oder OSB (Oriented Strend Board)
At the customer’s request, we use solid wood, plywood or OSB (Oriented Strend Board)
CCAligned v1
Die Stabilität von Vollholz nimmt mit der Dicke des Werkstücks ab.
The stability of solid wood depends on the thickness of the piece used.
ParaCrawl v7.1
Die Dose ist aus Vollholz und hat einen Schraubverschluss.
The box is made from maple wood and has a screw top.
ParaCrawl v7.1
Alle Zubehörteile sind ebenfalls aus Vollholz gefertigt und passen perfekt zum Eichenholz-Fass.
All components are also made of solid wood and fit perfectly with the oak barrel.
ParaCrawl v7.1
Die Tischplatte aus Vollholz Teak können Sie in rechteckiger oder trapezförmiger Ausführung erhalten.
The table top made of solid teak can be obtained in rectangular or trapezoidal design.
ParaCrawl v7.1
Die Topras TopLine »Classico« Massivholzsauna ist aus erstklassigem Vollholz gefertigt.
The Topras solid wood sauna TopLine »Classico« is made from premium solid wood.
ParaCrawl v7.1
Die ökologische Qualität der Kindermöbel bestimmen schadstoffgeprüfte Materialien wie Vollholz und recyceltes Holz.
The ecological quality of children's furniture is determined by pollutant-tested materials such as solid wood and recycled wood.
ParaCrawl v7.1
Alle Modelle werden aus Vollholz hergestellt und weisen weitere Qualitätsmerkmale auf.
All models are made of solid wood and have further quality features.
ParaCrawl v7.1
Unsere Ferienwohnungen sind alle liebevoll im ländlichen Stil mit Fichte Vollholz eingerichtet.
Our apartments are all furnished with love in country side style with spruce timber.
ParaCrawl v7.1
Die Küchenmöbel sind aus Vollholz und Maßarbeit eines örtlichen Handwerkers.
The kitchen furniture is made from solid wood and custom work of a local craftsman.
ParaCrawl v7.1
Die folgende Bauanleitung gilt für Fichten Vollholz.
The following construction guide applies to solid spruce wood.
ParaCrawl v7.1
Das Männchen und die Räder sind nach wie vor aus Vollholz.
The manikin and the tires are still made from wood.
ParaCrawl v7.1
Diese " Massenware- Latten" werden aus schwachem Rundholz im Vollholz- Einschnitt erzeugt.
These "mass-produced slats" are produced from weak round timber in a solid wood cut.
ParaCrawl v7.1