Übersetzung für "Vollstreckungsbescheid" in Englisch

Two weeks after serving the reminder one can apply for the enforcement order.

If an employer receives an enforcement resolution, the deduction will be based on the net wage.

For the purposes of this Regulation, "judgment" means any judgment given by a court or tribunal of a Member State, whatever the judgment may be called, including a decree, order, decision or writ of execution, as well as the determination of costs or expenses by an officer of the court.

Otherwise, the system itself sends out the payment order and, in the absence of objections by the defendant, also the second decision, the enforcement order and a cost invoice without the involvement of a human being.

Most Member States that apply a two-step procedure (Finland, Germany, Luxembourg, Sweden) have in common that the first decision of the court (“payment order”) is not enforceable at all whereas the second decision that is taken after the expiration of the time limit for objections (“enforcement order”) is “only” provisionally enforceable until the appeal against this ruling has passed.

One could look into the principle of having an identical procedure in all member states, whereby SMEs would apply to a court in their own country and obtain an enforcement order against a debtor in another member state, even if the debtor opposed such a step.

It is to be expected that because of broader possibilities for filing a complaint the operators and the public authorities will comply with environmental provisions in order to avert enforcement orders that would create additional costs for them.

For the purposes of this Regulation, ‘judgment’ means any judgment given by a court or tribunal of a Member State, whatever the judgment may be called, including a decree, order, decision or writ of execution, as well as the determination of costs or expenses by an officer of the court.

In the event that the debtor fails to lodge a protest, the enforcement notice becomes unappealable, and enforcement can begin.

As explained in the Regional Office of the Federal Bailiffs Service (UFSSP), which eventually entered a writ of execution on the child, the court ruled in favor of the bank was made in accordance with Article 1175 of the Civil Code.

The notary may issue a certificate of enforcement if the decision to be enforced (1) contains a payment obligation (condemnation), (2) is final or may be enforced on a preliminary basis, (3) the time limit for performance has expired.

What is an enforcement order?

Otherwise, the creditor has to file an action. If the debtor has filed neither an objection nor a protest within the set deadlines of a default action and the creditor has obtained a legal writ of execution (title), execution may proceed.

If the debtor allows the time-limits to expire the creditor will be issued with a legally valid enforcement order with which he can enforce the order without any restrictions.

The company performs all activities related to the preparation of formal legal documentation necessary to initiate the process and provides the customer representation of the process until the payment order and writ of execution, ending litigation.

The customer has 14 days to file an objection both after the first dunning notice and after notification that the enforcement order has been applied for.

If this is not successful and the customer does not pay, an application for an enforcement order is submitted, which is usually accepted after a few weeks and ends up being enforced by a bailiff.

The customer agrees that for the purpose of a credit screening we will obtain information from the Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung (SCHUFA – credit screening company), regarding the creditworthiness of the customer and report data to them based on transactions that are not in compliance with contractual provisions (e.g. requested default summons in undisputed claims, enforcement orders, any levy of execution measures).

Recall also that, by law, debts up to 100 thousand rubles can be collected directly from the debtor: bring a writ of execution to him.

We provide the entire claims management from the first reminder to the enforcement letter without charging twice.Hereby, our clients especially appreciate our IT-based solutions, both in B2B as well as B2Careas. You save time and money with the latest techniques, making every step easy and finding a customized solution for you.