Übersetzung für "Vollverzinkt" in Englisch

Der Anhänger ist vollverzinkt und wird aus extra kräftigen Profilen hergestellt.
The trailer is fully galvanised and made of extra strong profiles.
ParaCrawl v7.1

Kräftiger und solider Anhänger für den Tiertransport Der Anhänger ist vollverzinkt und mit extrakräftigen Profilen gefertigt.
Strong and sturdy trailer for animal transport The trailer is fully galvanised and made of extra strong profiles.
ParaCrawl v7.1

System-Leichtbau-Chassis, vollverzinkt (Al-Ko)
System lightweight chassis, fully galvanised (Al-Ko)
ParaCrawl v7.1

Für einen insgesamt hervorragenden Oberflächenschutz ist vorgesehen, dass das wenigstens eine den Querträgermittenbereich ausbildende Blechbauteil vollständig oberflächenbeschichtet, insbesondere vollverzinkt, ist.
To provide an overall superior surface protection, the at least one sheet metal component forming the midsection of the cross member is surface-coated in its entirety, especially entirely galvanized.
EuroPat v2

Als Standard sind die Ventilatoren vollverzinkt, und sie sind mitEinlaufgitter, Spanneisen, Schwingungsdämpfer, usw. versehen.
The Fans, which are fully galvanized, come with galvanized grill and inlet, vibration pads and bracket for outlet flange as standard.
ParaCrawl v7.1

Eine sichere und gute Investition in die Zukunft Der Schweinetransportanhänger ist vollverzinkt, wodurch ein lang haltbares Produkt gewährleistet ist, für das minimale Wartungskosten anfallen.
A safe and sound investment in the future The pig transport trailer is fully galvanised, which guarantees you a product with long service life and minimum maintenance costs.
ParaCrawl v7.1