Übersetzung für "Von der bestellung" in Englisch
Die
Warenmenge
kann
kontrolliert
werden
auf
der
Seite
von
Ausfertigung
der
Bestellung.
The
quantity
of
the
goods
can
be
controlled
by
ordering
page.
CCAligned v1
Was
passiert
von
der
Bestellung
eines
individuellen
Designs
bis
zur
Lieferung
meiner
Produkte?
What
happens
from
ordering
an
individual
design
to
delivering
my
products?
CCAligned v1
Ein
Rücktritt
von
der
Bestellung
ist
innerhalb
24
Stunden
nach
der
Auftragserteilung
möglich.
A
withdrawal
from
the
order
is
possible
within
24
hours
of
placing
the
order.
CCAligned v1
Von
der
Bestellung
bis
zur
Auslieferung
benötigen
wir
3
–
5
Werktage.
We
need
3-5
working
days
from
ordering
to
delivery.
CCAligned v1
Von
der
Bestellung
der
Anlage
bis
zur
Lieferung
verstrichen
nur
gerade
sechs
Monate.
No
more
than
six
months
passed
from
plant
ordering
to
plant
delivery.
ParaCrawl v7.1
Bitte
gib
deine
Email
von
der
Bestellung
ein:
Please
enter
the
email
address
from
your
order:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
die
Möglichkeit
von
der
Bestellung
des
Halbprügelholz
nach
folgenden
Preisen:
There
is
also
possibility
of
ordering
halfcylinder
wood
at
following
prices:
ParaCrawl v7.1
Abweichungen
von
der
Bestellung
müssen
ausdrücklich
hervorgehoben
werden
und
bedürfen
unserer
schriftlichen
Anerkennung.
Differences
from
the
purchase
order
must
be
expressly
highlighted
and
require
our
written
approval/acceptance.
ParaCrawl v7.1
Generell
dauert
es
circa
drei
Werktage
von
der
Bestellung
bis
zur
Lieferung.
It
generally
takes
three
working
days
from
the
order
to
the
delivery.
ParaCrawl v7.1
Alexander
beginnt
die
Rekonstruktion
von
Babylon,
Bestellung
der
Entfernung
der
Erde.
Alexander
begins
the
reconstruction
of
Babylon,
ordering
the
removal
of
soil.
ParaCrawl v7.1
Die
von
uns
in
der
Bestellung
angegebene
Lieferzeit
ist
bindend.
The
delivery
time
as
stated
in
the
order
is
binding.
ParaCrawl v7.1
Auf
Abweichungen
von
der
Bestellung
muss
der
Lieferant
darin
ausdrücklich
schriftlich
hinweisen.
The
Supplier
must
inform
A2C
in
writing
of
any
deviation
from
the
Purchase
Order.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Vorteile,
wenn
Sie
von
der
Bestellung
der
autorisierten
Website
.
There
are
many
advantages
if
you
purchase
from
the
formal
internet
site
.
ParaCrawl v7.1
Rabatte
sind
immer
individuell
und
hängen
von
den
Daten
der
Bestellung
ab.
Discounts
are
always
individual
and
depend
on
the
order
specifications,
e.g.
ParaCrawl v7.1
Der
Zeitraum
von
der
Bestellung
bis
zum
Empfang
war
wie
erwartet!
The
timeframe
from
ordering
to
receipt
was
as
expected!
ParaCrawl v7.1
Man
konnte
es
nur
von
der
Bestellung
der
legitimen
Website
.
You
can
purchase
it
just
from
the
formal
site
.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
sind
abhängig
von
der
Art
der
Bestellung.
The
costs
depend
on
the
type
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Bitte
überprüfen
Sie
die
AB
umgehend
auf
Fehler
und
Abweichungen
von
der
Bestellung.
Deviations
from
the
desired
order
are
to
be
notify
the
processor
immedeately.
ParaCrawl v7.1
Löst
eine
bestimmte
Anzahl
von
Tagen
nach
der
Bestellung
aus.
Fires
a
specified
number
of
days
after
an
order
is
placed.
ParaCrawl v7.1
Ein
durchgängiger
Prozess
von
der
Bestellung
bis
zur
Lieferung
sichert
eine
lückenlose
Auftragsverfolgung.
The
seamless
process
from
ordering
to
delivery
ensures
full
order
tracking.
ParaCrawl v7.1
Man
konnte
es
nur
von
der
Bestellung
der
offiziellen
Website
.
You
could
order
it
only
from
the
official
site
.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Bestellung
bis
zur
Lieferung
war
alles
SUPER.
From
the
order
to
the
delivery
everything
was
SUPER.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zahlreiche
Vorteile,
wenn
Sie
von
der
Bestellung
der
autorisierten
Website
.
There
are
numerous
advantages
if
you
order
from
the
authorized
web
site
.
ParaCrawl v7.1
Wie
schnell
dauert
es
von
Übermittlung
der
Bestellung
bis
Versand
der
Ware?
How
fast
does
it
take
from
submission
of
the
order
to
the
shipping
of
the
goods?
CCAligned v1
Wie
lange
dauert
es
von
der
Bestellung
eines
MYWEBSPORT
Systems
bis
zur
Installation?
How
long
does
it
take
from
ordering
a
MYWEBSPORT
system
to
installation?
CCAligned v1
Versandkosten:
abhängig
von
der
Bestellung,
werden
im
Warenkorb
berechnet.
Depends
on
order;
will
be
calculated
in
shopping
cart.
CCAligned v1
Anwendung
öffnen
und
direkt
hinzufügen
oder
löschen
von
Produkten
aus
der
Bestellung.
Open
the
application
and
add
or
remove
products
directly
from
the
order.
CCAligned v1
Die
genaue
IP-Adresse,
von
der
die
Bestellung
stammt.
The
exact
IP
address
of
where
the
order
has
come
from.
CCAligned v1