Übersetzung für "Von der gewährleistung ausgeschlossen" in Englisch

Signs of wear and tear from normal use are also excluded from the warranty.

Any compensation claims made by the purchaser against prototype or test setups are excluded from our warranty conditions.

Normal wear and tear as well as damage due to improper treatment are excluded from the warranty.

In particular, worn, dirty, or damaged items are excluded from warranty.

When are products not covered by the guarantee?

Natural wear and tear is also excluded from guarantee.

Natural wear is excluded from warranty.

Regularly required service activities and normal wear are excluded from the warranty.

Such damage is not covered by the warranty.

Natural wear and tear shall never be covered by warranty.

Warranty doesn't apply in the case of natural wear.

Optical components are always excluded from warranty.

Natural wear and tear is excluded from warranty.

Parts subject to normal attrition are excluded from warranty.

Wearing parts are excluded from warranty.

Any damage caused by the use of such additives would not be covered by the factory warranty.

Normal wear of the object of purchase is excluded from the seller’s warranty.

Used equipment is excluded from the warranty.

This warranty does not apply to normal wear and tear.

Such sites are excluded from the warranty.

Mechanical damage to the surface and damage caused by moisture are generally excluded from warranty.

Defects caused by accidents, normal use (that don’t affect the functions), wear and tear or improper use are excluded from warranty.

Insignificant faults without any reduction in value/ suitability or without restricted usability shall be excluded from the warranty.

Natural wear and tear and damage due to negligent or improper handling are excluded from the warranty.

Excluded from this guarantee are service defects for which Yolk is not responsible.

BMW vehicles upgraded with AC Schnitzer components are therefore not automatically excluded from the warranty.

Excluded from this warranty are defects and malfunctions for which DYNAPOS is not responsible such as natural wear and tear, force majeure, improper use, interference by the customer or a third party, excessive use, unsuitable equipment or extreme environmental influences.

All warranties, conditions, and other terms not set out in this warranty document are excluded from the Warranty, except for the rights entitled to you by the laws of your jurisdiction.