Übersetzung für "Von hand ausfüllen" in Englisch
																						Sie
																											können
																											Ihn
																											herunterladen,
																											ausdrucken
																											und
																											von
																											Hand
																											ausfüllen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											download,
																											print
																											and
																											complete
																											it
																											by
																											hand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											können
																											Sie
																											die
																											Handy-Vereinbarung
																											herunterladen,
																											ausdrucken
																											und
																											von
																											Hand
																											ausfüllen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											download
																											our
																											cellular
																											phone
																											agreement,
																											print
																											it
																											and
																											fill
																											it
																											out
																											here.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Schüler
																											können
																											sie
																											digital
																											ausfüllen
																											oder
																											von
																											Hand
																											ausfüllen.
																		
			
				
																						Students
																											can
																											complete
																											them
																											digitally
																											or
																											fill
																											them
																											out
																											by
																											hand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Schüler
																											können
																											die
																											Aktivität
																											am
																											Computer
																											ausführen
																											oder
																											sie
																											von
																											Hand
																											ausfüllen.
																		
			
				
																						Students
																											can
																											do
																											the
																											activity
																											on
																											the
																											computer,
																											or
																											can
																											fill
																											it
																											out
																											by
																											hand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											muss
																											das
																											Dokumen
																											nicht
																											erst
																											ausdrucken
																											und
																											von
																											Hand
																											ausfüllen.
																		
			
				
																						No
																											need
																											for
																											your
																											customers
																											to
																											first
																											print
																											it
																											out
																											and
																											then
																											fill
																											it
																											out.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Handy-Vereinbarung
																											zum
																											Herunterladen
																											Hier
																											können
																											Sie
																											die
																											Handy-Vereinbarung
																											herunterladen,
																											ausdrucken
																											und
																											von
																											Hand
																											ausfüllen.
																		
			
				
																						Download
																											Mobile
																											Agreement
																											You
																											can
																											download
																											our
																											cellular
																											phone
																											agreement,
																											print
																											it
																											and
																											fill
																											it
																											out
																											here.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bemerkenswert
																											ist,
																											daß
																											der
																											Anteil
																											der
																											Unternehmen,
																											die
																											ihre
																											Anmeldungen
																											auf
																											Papier
																											übermitteln,
																											noch
																											höher
																											ist
																											als
																											der
																											Anteil
																											der
																											Unternehmen,
																											die
																											ihre
																											Anmeldung
																											von
																											Hand
																											ausfüllen
																											(Differenz:
																											20
																											Prozentpunkte).
																		
			
				
																						It
																											should
																											be
																											noted
																											that
																											the
																											proportion
																											of
																											enterprises
																											transmitting
																											their
																											declarations
																											on
																											paper
																											is
																											even
																											higher
																											than
																											that
																											of
																											enterprises
																											which
																											fill
																											in
																											their
																											declaration
																											manually
																											(20
																											points
																											different).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Wenn
																											Sie
																											den
																											Fragebogen
																											von
																											Hand
																											auf
																											Papier
																											ausfüllen
																											möchten,
																											klicken
																											Sie
																											hier
																											und
																											drucken
																											Sie
																											dann
																											den
																											Fragebogen
																											aus.
																		
			
				
																						If
																											you
																											wish
																											to
																											complete
																											the
																											questionnaire
																											by
																											hand
																											on
																											paper,
																											please
																											click
																											here
																											and
																											then
																											print
																											the
																											questionnaire.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Hier
																											können
																											Sie
																											den
																											Erste
																											Hilfe-Plan
																											zum
																											Thema
																											"Cybermobbing
																											in
																											sozialen
																											Netzwerken"
																											herunterladen,
																											ausdrucken
																											und
																											von
																											Hand
																											ausfüllen.
																		
			
				
																						Here
																											you
																											can
																											download
																											the
																											First-aid
																											Plan
																											“Cyberbullying
																											on
																											Social
																											Networks,”
																											print
																											it
																											out
																											and
																											fill
																											it
																											in
																											by
																											hand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											können
																											Sie
																											dieses
																											Formular
																											auch
																											auf
																											Ihren
																											Rechner
																											herunterladen,
																											von
																											Hand
																											ausfüllen
																											und
																											an
																											uns
																											faxen
																											oder
																											schicken.
																		
			
				
																						Here
																											you
																											can
																											download
																											the
																											form.
																											You
																											can
																											send
																											us
																											this
																											form
																											by
																											fax
																											or
																											by
																											post.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Erinnerst
																											du
																											dich
																											an
																											den
																											Tag
																											im
																											vergangenen
																											Jahr
																											während
																											der
																											Steuersaison,
																											als
																											du
																											den
																											einzelnen
																											Stakeholdern
																											Besitzbestätigungen
																											schicken
																											und
																											langweilige
																											Word-Vorlagen
																											von
																											Hand
																											ausfüllen
																											musstest?
																		
			
				
																						Remember
																											that
																											day
																											last
																											year
																											during
																											tax
																											season
																											when
																											you
																											had
																											to
																											send
																											holding
																											confirmations
																											to
																											each
																											stakeholder,
																											filling
																											out
																											boring
																											Word
																											templates
																											by
																											hand?
															 
				
		 CCAligned v1