Übersetzung für "Von ihnen hören" in Englisch
Ich
würde
gerne
eine
klare,
detaillierte
Antwort
von
Ihnen
hören.
I
would
like
to
hear
a
clear-cut,
detailed
answer
from
you.
Europarl v8
Das
wollte
ich
gerne
von
Ihnen
hören!
I
would
like
you
to
tell
me
that.
Europarl v8
Ich
würde
gerne
mehr
dazu
von
Ihnen
hören.
I
would
like
to
hear
more
about
your
views
on
this.
Europarl v8
Ich
würde
gerne
von
Ihnen
hören,
wie
Sie
dazu
stehen.
I
would
like
to
hear
your
position
on
this.
Europarl v8
Ich
möchte
gerne
einige
Antworten
von
Ihnen
hierzu
hören.
I
would
like
to
hear
some
answers
from
you
about
that.
Europarl v8
Ich
würde
gern
von
Ihnen
hören,
was
Sie
dagegen
zu
tun
gedenken.
I
would
be
pleased
to
hear
what
you
intend
to
do
about
this.
Europarl v8
Das
müssen
wir
auch
von
Ihnen
hören,
dazu
sagen
Sie
nichts!
That
is
what
we
need
to
hear
from
you,
but
you
have
nothing
to
say
on
the
subject!
Europarl v8
Hier
müssen
wir
von
Ihnen
doch
Antworten
hören,
Herr
Kyprianou!
We
really
must
have
answers
from
you
on
this,
Mr
Kyprianou!
Europarl v8
Ich
dachte,
ich
würde
nie
mehr
von
Ihnen
hören.
I
thought
I'd
never
hear
from
you
again.
Tatoeba v2021-03-10
Oder
meinst
du,
daß
die
meisten
von
ihnen
hören
oder
begreifen?
Do
you
think
most
of
them
can
hear
or
understand?
Tanzil v1
Oder
meinst
du,
daß
die
meisten
von
ihnen
hören
oder
Verstand
haben?
Or
do
you
think
that
most
of
them
hear
or
understand?
Tanzil v1
Ich
freue
mich
ja
so,
von
Ihnen
zu
hören!
It's
so
good
to
hear
from
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
erwarte,
spätestens
am
Montag
von
Ihnen
zu
hören.
I'll
expect
to
hear
from
you
by
Monday.
Tatoeba v2021-03-10
Und
manche
von
ihnen
hören
dir
zu.
Some
of
them
listen
to
you.
Tanzil v1
Ich
will
es
von
Ihnen
hören.
I
want
to
hear
it
from
you.
Tatoeba v2021-03-10
Alles,
was
ich
neuerdings
von
Ihnen
zu
hören
bekomme,
sind
Hits.
Hits.
Hits.
All
I
hear
from
you
lately
is
hits.
OpenSubtitles v2018
Es
würde
mich
sehr
interessieren,
eine
direkte
Frage
von
Ihnen
zu
hören.
I'd
be
interested
to
hear
you
put
a
question
straight.
OpenSubtitles v2018