Übersetzung für "Von letzter woche" in Englisch

Gerade deshalb begrüße ich die Entscheidung der Kommission von letzter Woche.
It is for this reason that I really welcome last week's decision by the Commission.
Europarl v8
Da müssen Sie meinen Bericht von letzter Woche einmal nachlesen.
Perhaps you should have another look at my last week's report on the matter.
Europarl v8
Ich finde den Vorschlag von letzter Woche skandalös.
Last week' s proposal strikes me as scandalous.
Europarl v8
Dies ist von letzter Woche im Norden Kenias.
This is last week in northern Kenya.
TED2020 v1
Darf ich Ihnen ein aktuelles Beispiel geben, gerade von letzter Woche.
Let me give you a very recent example, as in, like, last week.
TED2013 v1.1
Dieses kurze Video ist von letzter Woche.
This short video is from last week.
TED2020 v1
Sie schulden mir noch die von letzter Woche.
It was due last week.
OpenSubtitles v2018
Geben Sie mir bitte die Rechnungen von letzter Woche?
Would you get me last week's invoices, please?
OpenSubtitles v2018
Aus London, das Datum ist von letzter Woche.
From London, dated a week ago.
OpenSubtitles v2018
Könnten Sie die Akte zu meiner Untersuchung von letzter Woche besorgen?
I underwent a physical examination last week. Would you pull those records, please?
OpenSubtitles v2018
Hey, er hat es von letzter Woche erkannt.
Hey, he recognized that one from further than last week.
OpenSubtitles v2018
Ich schulde ihr schon eine Cola von letzter Woche.
I already owe her a Coke from last week.
OpenSubtitles v2018
Ich muss auch die Überwachungsvideos von letzter Woche sehen.
I'm also gonna need to take a look at the eye in the sky footage from last week.
OpenSubtitles v2018
Mit denen von letzter Woche macht das drei Rinder und zwei Maultiere.
With last week's, that makes 3 oxen and 2 mules.
OpenSubtitles v2018
Er sieht aus wie John Lakeman von letzter Woche.
He resembles Mr. John Lakeman who stayed here last week.
OpenSubtitles v2018
Nach der albernen Clip-Show von letzter Woche kursieren Gerüchte.
After that ridiculous clip show that we had to air last week, rumors are flying online.
OpenSubtitles v2018
Hast du die Nummer von dem von letzter Woche gespeichert?
You input that new guy's number we met from last week?
OpenSubtitles v2018
Und dieses hier ist von letzter Woche.
And this one's from last week.
OpenSubtitles v2018
Das kenn ich von letzter Woche!
You say that last week!
OpenSubtitles v2018
Ich muss dir von dem schrecklichen Date von letzter Woche erzählen.
I have to tell you about the horrible date I went on last week.
OpenSubtitles v2018
Liz, konnten Sie die Sicherheitseinstellungen... fürs Internet von letzter Woche einrichten?
So, Liz, I'm hoping you got a chance to implement some of the Internet safety protocol we talked about last week.
OpenSubtitles v2018
Dieses Zeug von letzter Woche war scheiße.
That gear you gave me last week was shit.
OpenSubtitles v2018
Chani, ich habe gerade diese Telefonnachrichten von letzter Woche.
Chani, I just got these phone messages from last week.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie die Memos von letzter Woche bekommen?
Okay. Okay. Did you get the memos we sent last week?
OpenSubtitles v2018
Natürlich herrscht immer noch eine Spannung wegen der Tragödie von letzter Woche.
Of course, tensions remain over the tragedy weeks ago.
OpenSubtitles v2018
Das ist die von letzter Woche.
This is from last week.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe