Übersetzung für "Voraussichtlich im mai" in Englisch

Das Finale wird voraussichtlich im Mai 2015 stattfinden.
The final will be played on 17 May 2015.
Wikipedia v1.0
Das Glossar wird voraussichtlich im Mai 1998 erscheinen.
Publication is expected in May 1998
TildeMODEL v2018
Die nächste Preisverleihung findet voraussichtlich im Mai 2014 in Wien statt.
Next year's ceremony is expected to take place in Vienna in May 2014.
TildeMODEL v2018
Die Lieferungen werden voraussichtlich im Mai 1995 abgeschlossen sein.
Deliveries are expected to be completed in May 1995.
TildeMODEL v2018
Der Bericht wird voraussichtlich im Mai 2015 veröffentlicht werden.
The report is expected to be published in May 2015.
TildeMODEL v2018
Die Dreharbeiten dazu sollen voraussichtlich im Mai 2015 in Toronto beginnen.
The series will begin production in Vancouver in June, and will air on ABC Family.
Wikipedia v1.0
Die Ausschreibung wird voraussichtlich im Mai 2001 veröffentlicht.
Before contacting the Commission, tenderers are strongly advised to consult the original call text in the Official Journal of the European Communities at the reference below.
EUbookshop v2
Das Spiel wird voraussichtlich im April/Mai 2017 im App Store veröffentlicht.
The game is planned to be released in the app store around April / May 2017.
CCAligned v1
Der Heinz Maier-Leibnitz-Preis für das Jahr 2010 wird voraussichtlich im Mai 2009 ausgeschrieben.
The next call for nominations for the Heinz Maier-Leibnitz Prize 2010 is expected to be announced in May 2009.
ParaCrawl v7.1
Die Projektwebsite wird voraussichtlich im Mai 2016 online gehen.
The project website is scheduled to go online in May 2016.
ParaCrawl v7.1
Die kommende Superyacht-Einrichtung von Feadship wird voraussichtlich im Mai 2019 in Betrieb gehen.
Feadship’s forthcoming Amsterdam superyacht facility is expected to begin operation in May 2019.
CCAligned v1
Duncan Wong ist im voraussichtlich im Mai wieder in München.
Duncan Wong will be back in Munich in May ...
CCAligned v1
Das Spiel wird voraussichtlich im Mai lieferbar sein.
It is expected to be delivered in may.
CCAligned v1
Der Geschäftsbericht 2007 der Hansen Sicherheitstechnik AG wird voraussichtlich im Mai veröffentlicht.
Hansen Sicherheitstechnik AG plans to release its 2007 Annual Report in May.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen wird die Investitionsbedingungen voraussichtlich im Mai 2009 erfüllen.
The Company expects to complete the expenditure commitment in May 2009.
ParaCrawl v7.1
Die nächsten Regierungsverhandlungen finden voraussichtlich im Mai 2019 in Berlin statt.
The next government negotiations are expected to be held in Berlin in May 2019.
ParaCrawl v7.1
Der Konzessionsvertrag wird voraussichtlich spätestens im Mai 2007 unterzeichnet werden.
The Concession contract is expected to be signed by May 2007 at the latest.
ParaCrawl v7.1
Das Patentamt wird voraussichtlich im Mai 2018 über die Anmeldung entscheiden.
The Patent Office is expected to decide on the application in May 2018.
ParaCrawl v7.1
Die nächste Regionalkonferenz findet voraussichtlich im Mai 2019 in Baden-WÃ1?4rttemberg statt.
The next regional conference is expected to be held in Baden-WÃ1?4rttemberg in May 2019.
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse der schweren Flüssigkeiten werden voraussichtlich im Mai 2018 eintreffen.
H eavy liquids results are expected in May 2018.
ParaCrawl v7.1
Die Begutachtung wird voraussichtlich im Mai 2011 stattfinden.
It is anticipated that funding of individual projects will commence in May 2011.
ParaCrawl v7.1
Lieferung und Installation finden voraussichtlich im Mai bzw. September 2010 statt.
Delivery and installation are expected to occur in May and September, respectively, 2010.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeiten werden voraussichtlich im Mai 2015 abgeschlossen sein.
The construction should be finished by May 2015.
ParaCrawl v7.1
Das NS02E wird voraussichtlich im Mai 2017 folgen.
The NS02E is set to follow in May 2017.
ParaCrawl v7.1
Die Vereinbarung wird voraussichtlich im Mai 2015 abgeschlossen werden.
The Arrangement is expected to close in May 2015.
ParaCrawl v7.1
Das letzte Konzert von GRASHALM wird voraussichtlich im Mai in Ludwigshafen stattfinden.
The last concert of GRASHALM will take place in May in Ludwigshafen. (Infos from Peter Braun)
ParaCrawl v7.1
Der endgültige Bericht wird voraussichtlich im April/Mai dieses Jahres fertig sein.
The final report should be ready by April/May this year.
ParaCrawl v7.1
Die nächste Connect Messe findet voraussichtlich im Mai 2019 statt.
The next HPI Connect Fair will presumably take place in May 2019.
ParaCrawl v7.1
Die nächsten Sitzungen im Rahmen dieses Titels würden voraussichtlich im Mai 2015 in Kolumbien stattfinden.
The next meetings under this title would be held in Colombia, probably in May 2015.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe