Übersetzung für "Vorvermietungsquote" in Englisch
Die
Bauarbeiten
schreiten
zügig
voran
und
auch
die
Vorvermietungsquote
liegt
mittlerweile
bei
über
70
%.
The
construction
work
is
making
rapid
progress,
and
the
pre-letting
rate
now
tops
70%.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorvermietungsquote
der
City
Arkaden
Klagenfurt,
das
derzeit
letzte
im
Bau
befindliche
Shoppingcenter,
liegt
inzwischen
bei
über
85
%.
The
pre-letting
rate
at
City
Arkaden
Klagenfurt,
the
last
shopping
center
currently
under
construction,
is
now
over
85%.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
den
A-Märkten
werden
Neubaumaßnahmen
an
Sekundärstandorten
in
der
Regel
bedarfsorientiert
ausgerichtet,
d.
h.
mit
einer
hohen
Vorvermietungsquote
realisiert.
In
contrast
with
Class
A
markets,
new
developments
in
secondary
locations
tend
to
be
aligned
with
demand,
meaning
they
are
realised
with
a
high
pre-let
ratio.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeiten
schreiten
zügig
voran
und
auch
die
Vorvermietungsquote
liegt
mittlerweile
bei
über
95
%
bzw.
70
%.
Work
is
progressing
swiftly
and
preletting
rates
are
now
at
over
95%
and
70%
respectively.
ParaCrawl v7.1