Übersetzung für "Waehrend vieler jahre" in Englisch
Die
Phosphatgewinnung,
heute
verlassen,wurde
waehrend
vieler
Jahre
auf
industrieller
Art
ausgebeutet,
was
natuerlich
Spuren
in
der
Landschaft
hinterließ.
The
phosphate,
now
abandoned,was
mined
there
for
many
years
at
the
industrial
level,
and
left
unremovable
scars
in
the
landscape.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
möglich
Zell-Leben
aus
der
Retorte
zu
schaffen.
Die
Substanz
organischen
Lebens
ist
entstanden
waehrend
vieler
Milliarden
Jahre
und
gepraegt
von
der
Erfahrung
in
allen
Stadien
zu
ueberleben,
in
allen
Klimaten,
in
allen
geologischen
Transformationen,
tektonischen
Verschiebungen
an
den
unwirtlichsten
Plaetzen.
Cell
life
is
not
possible
to
copy:
the
far
reaching
substance
of
life
is
made
out
of
billions
of
years
of
experience
to
survive
in
all
stages,
in
all
climates,
in
all
geological
transformations
and
in
all
places
of
the
Universe.
ParaCrawl v7.1