Übersetzung für "Wahre größe zeigen" in Englisch
Fast
scheint
es,
als
fehlte
uns
zwischen
deutscher
Gründlichkeit
und
viel
zitierter
"German
Angst"
der
Mut,
unsere
wahre
Größe
zu
zeigen.
It
almost
seems
that,
between
German
thoroughness
and
the
much-quoted
German
angst,
we
lack
the
courage
to
put
our
true
greatness
on
display.
ParaCrawl v7.1
Wahre
Größe
zeigen
in
der
kommenden
Saison
die
persönliche
Accessoires
und
der
Schmuck:
Taschen
im
Oversized-Look,
Ringe
mit
XXL-Steinen
und
Uhren
mit
extragroßen
Zifferblättern
liegen
im
Trend.
Personal
accessories
and
jewellery
will
be
revealing
their
true
greatness
this
coming
season:
the
trend
will
be
towards
bags
in
the
oversized
look,
rings
set
with
XXL
gems
and
watches
with
extra-large
faces.
ParaCrawl v7.1
Die
wahren
großen
Erleuchteten
zeigen
sich
nicht
so
leichthin.
But
a
true
Great
Enlightened
Being
would
never
show
himself
so
rashly.
ParaCrawl v7.1
Er
beginnt
mit
Suitenmedaillen
und
beschreibt
in
diesem
Zusammenhang
auch
das
berühmte
Alchemistische
Medaillon,
dass
so
groß
ist,
dass
nicht
einmal
ein
prachtvoller
Bildband
wie
der
vorliegende
es
in
seiner
wahren
Größe
zeigen
kann.
It
starts
with
hereditary
medals
and
in
this
context
also
refers
to
the
famous
Alchemical
Medallion
which
is
so
big
that
not
even
such
a
magnificent
illustrated
book
can
show
it
in
its
actual
size.
ParaCrawl v7.1
Und
dabei
widmet
sich
dieser
erste
Band
lediglich
der
Frühphase
der
zentraleuropäischen
Medaillenkunst.Er
beginnt
mit
Suitenmedaillen
und
beschreibt
in
diesem
Zusammenhang
auch
das
berühmte
Alchemistische
Medaillon,
dass
so
groß
ist,
dass
nicht
einmal
ein
prachtvoller
Bildband
wie
der
vorliegende
es
in
seiner
wahren
Größe
zeigen
kann.
And
this
first
volume
only
deals
with
the
early
phase
of
medallic
art
in
Central
Europe.
It
starts
with
hereditary
medals
and
in
this
context
also
refers
to
the
famous
Alchemical
Medallion
which
is
so
big
that
not
even
such
a
magnificent
illustrated
book
can
show
it
in
its
actual
size.
ParaCrawl v7.1