Übersetzung für "Warenverfügbarkeit" in Englisch
Bei
der
Bestellung
bei
uns
–
garantiert
Ihnen
die
beste
Warenverfügbarkeit!
Ordering
with
us
–
you
have
the
guarantee
of
the
best
availability
of
goods!
CCAligned v1
Die
Preise
und
die
Warenverfügbarkeit
sind
immer
aktuell
und
brauchen
keine
Bestätigung.
The
prices
and
availability
in
stock
are
always
up-to-date,
and
need
no
confirmation.
CCAligned v1
Unsere
hohe
Warenverfügbarkeit
garantiert
schnelle
Lieferungen.
Our
high
product
availability
guarantees
fast
deliveries.
CCAligned v1
Aktuell
ist
die
Nachfrage
nach
der
Garmin
Vivomove
deutlich
größer
als
die
Warenverfügbarkeit.
At
the
moment,
the
demand
of
the
Garmin
Vivomove
is
distinctively
higher
than
the
product
availability.
ParaCrawl v7.1
Kunden
profitieren
von
einem
hohen
Grad
an
Warenverfügbarkeit
und
Lieferfähigkeit.
Customers
profit
from
a
high
level
of
goods
availability
and
ability
to
supply.
ParaCrawl v7.1
Die
Überprüfung
der
Warenverfügbarkeit
und
des
Zustellgebiets
erfolgt
bereits
während
des
Online-Bestellprozesses.
Goods
availability
and
the
delivery
area
are
both
checked
during
the
online
ordering
process.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
neben
der
Warenverfügbarkeit
auch
die
erstklassige
Lieferperformance
und
die
kompetente
Beratung.
Besides
the
availability
of
goods,
we
provide
you
with
an
excellent
delivery
performance
and
competent
advice.
ParaCrawl v7.1
Schnellste
und
zuverlässige
Warenverfügbarkeit
sind
das
Kernziel
der
Logistik
der
SynFlex
Group.
Rapid
and
reliable
availability
of
goods
is
the
core
objective
of
logistics
in
the
SynFlex
Group.
ParaCrawl v7.1
Bei
längeren
Strecken
klären
Sie
die
Warenverfügbarkeit
bitte
vorher
ab.
For
long
distances
please
check
the
product
availability
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schlüssel
dafür
ist
laut
Beyer
ein
gutes
Preis-Leistungsverhältnis
und
eine
stabile
Warenverfügbarkeit.
According
to
Beyer,
a
key
to
this
is
a
good
price-performance
ratio
and
stable
product
availability.
ParaCrawl v7.1
Kundenorientierte
Produktvielfalt
und
konsequente
Warenverfügbarkeit
sind
die
Grundpfeiler
unseres
Geschäftsmodells.
Customer-oriented
product
variety
and
consistent
product
availability
are
the
cornerstones
of
our
business
model.
ParaCrawl v7.1
Dabei
profitieren
wir
als
Kabelkonfektionierer
von
unserer
uneingeschränkten
Warenverfügbarkeit.
As
a
cable
assembly
manufacturer,
we
benefit
from
unrestricted
product
availability.
ParaCrawl v7.1
Wie
erkenne
ich
die
Warenverfügbarkeit,
Lieferzeit
und
den
Artikelstatus?
How
can
I
see
the
availability
of
goods,
the
delivery
time
and
article
status?
CCAligned v1
Erhöhen
Sie
dadurch
Ihre
reelle
Warenverfügbarkeit.
Increase
your
actual
article
availability.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
neben
der
Warenverfügbarkeit
auch
die
stabile
Lieferperformance
und
die
kompetente
Beratung.
Besides
product
availability,
this
also
includes
a
solid
delivery
performance
and
competent
advice.
ParaCrawl v7.1
Unser
weitläufiges
Händlernetzwerk
garantiert
die
stetige
Warenverfügbarkeit.
Our
global
network
of
retailers
guarantees
the
constant
availability
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Erwartungen
an
Lieferzeit,
Warenverfügbarkeit
oder
den
Kundenservice
sind
annähernd
die
gleichen.
Expectations
on
delivery
time,
product
availability
or
customer
service
are
almost
the
same.
ParaCrawl v7.1
Auch
Angebotsveränderungen
oder
Abweichungen
in
der
Warenverfügbarkeit
können
in
Echtzeit
kommuniziert
werden.
Even
changes
to
the
offers
or
fluctuations
in
the
availability
of
goods
can
be
communicated
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
ist
die
Nachfrage
nach
der
Fitbit
Versa
deutlich
größer
als
die
Warenverfügbarkeit.
At
the
moment,
the
demand
for
the
Fitbit
Versa
is
much
higher
than
the
availability
of
goods.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
profitieren
von
einer
hohen
Warenverfügbarkeit
und
Termintreue.
Our
customers
benefit
from
high
product
availability
and
adherence
to
delivery
dates.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
steht
unter
dem
Vorbehalt
der
Warenverfügbarkeit.
The
order
is
subject
to
the
availability
of
goods.
ParaCrawl v7.1
Das
vollautomatisierte
Logistikzentrum
in
Nettetal
gewährleistet
darüber
hinaus
hohe
Warenverfügbarkeit
und
kurze
Lieferzeiten.
The
fully
automated
Logistics
Centre
in
Nettetal
also
offers
high
product
availability
and
short
delivery
times.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Intralogistiklösungen
schaffen
ideale
Voraussetzungen
für
eine
permanente
und
verlässliche
Warenverfügbarkeit.
Modern
intralogistics
solutions
form
the
perfect
foundation
for
permanent
and
reliable
goods
availability.
ParaCrawl v7.1
Maximale
Sicherheit
bei
Lagerung
und
Transport
und
transparente
Prozesse
entscheiden
über
zuverlässige
Warenverfügbarkeit.
TREND
TOPIC
Maximum
storage
and
transportation
security
are
decisive
for
reliable
product
availability.
ParaCrawl v7.1
Das
Verbot
von
geschätzten
22
Substanzen,
darunter
Mancozeb
und
Opus,
wird
die
Warenverfügbarkeit
beeinträchtigen.
The
removal
of
an
estimated
22
substances,
including
Mancozeb
and
Opus,
will
affect
product
availability.
Europarl v8
Eine
genaue
Überwachung
des
Warenflusses
auf
der
Verkaufsfläche
und
eine
dadurch
verbesserte
Warenverfügbarkeit
sind
somit
gegeben.
The
monitoring
of
the
flow
of
stock
on
their
retail
spaces
means
that
the
availability
of
goods
has
improved.
ParaCrawl v7.1