Übersetzung für "Warm anziehen" in Englisch
Du
musst
dich
warm
anziehen,
sonst
holst
du
dir
eine
Erkältung.
You'll
have
to
wear
warm
clothes,
otherwise
you'll
catch
a
cold.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
er
zurück
ist,
sollte
er
sich
warm
anziehen!
Well
if
he
is,
he'd
better
wrap
up
warm.
OpenSubtitles v2018
Wenn
einer
kaltblütig
Rache
nimmt,
sollte
man
sich
warm
anziehen.
If
revenge
is
a
dish
best
served
cold
then
put
on
your
Sunday
finest.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
musst
dich
warm
anziehen.
But
your
clothing
is
very
thin.
You
need
to
wear
thick
clothes.
OpenSubtitles v2018
Im
Winter
warm
anziehen
und
im
Sommer
leicht
anziehen.
Dress
warm
in
the
winter
and
dress
light
in
the
summer.
CCAligned v1
Warm
anziehen
lautet
die
Empfehlung
für
den
Winter.
Our
recommendation
for
the
winter:
dress
warm.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
SkyDrive
sollte
sich
warm
anziehen.
Particular
SkyDrive
should
dress
up
warmly.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
besonders
wichtig,
dass
diese
drei
Mädchen
sich
warm
anziehen!
It's
extra
important
for
these
three
girls
to
bundle
up
warmly!
ParaCrawl v7.1
Aber
besonders
im
Winter
sollte
man
sich
warm
anziehen.
Just
remember
to
dress
warmly,
especially
in
winter.
ParaCrawl v7.1
Vergewissern
Sie
sich
immer
warm
anziehen,
und
nehmen
mit
Ihnen
liefert.
Make
sure
to
always
dress
warmly
and
take
supplies
with
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Cowboys
auf
der
Wild
West
Party
müssen
sich
warm
anziehen!
The
cowboys
at
the
Wild
West
Party
have
to
dress
warm!
ParaCrawl v7.1
Auf
alle
Fälle
sollten
Sie
sich
aber
warm
anziehen!
Now,
you
should
dress
up
warm!
ParaCrawl v7.1
Sebastian
Vettel
und
Louis
Hamilton
können
sich
schon
mal
warm
anziehen.
Sebastian
Vettel
and
Louis
Hamilton
can
dress
warm.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
liegt
Schnee
und
man
muss
sich
warm
anziehen.
In
winter
there
is
snow
and
you
have
to
wrap
up
warm.
ParaCrawl v7.1
Nur
hier,
vergessen
Sie
nicht,
sich
warm
anziehen.
Only
here
do
not
forget
to
dress
warmly.
ParaCrawl v7.1
Im
Engadin
muss
man
sich
warm
anziehen.
In
the
Engadin
you
need
to
wrap
up
warm.
ParaCrawl v7.1
Nicht
überfrieren,
warm
anziehen,
gute
Schuhe
und
Oberbekleidung
wählen.
Do
not
freeze,
dress
warmly
outside,
choose
good
shoes
and
outerwear.
ParaCrawl v7.1
Google
Shopping
–
oder
weshalb
sich
Preisvergleichsseiten
warm
anziehen
müssen.
Google
Shopping
–
or
why
price
comparison
sites
must
wrap
up
warmly
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
mich
trotzdem
warm
anziehen,
denn
es
geht
ein
zügiger
Wind.
I
need
to
put
on
warm
cloths
as
it
blows
a
strong
wind.
ParaCrawl v7.1
Die
Landesmedienanstalten
in
der
Bundesrepublik
müssen
sich
warm
anziehen,
auch
die
öffentlich-rechtlichen
Rundfunk-
und
Fernsehanstalten.
The
Land
media
institutions
in
the
Federal
Republic
are
going
to
have
to
wrap
up
warmly,
and
so
too
are
the
public
service
broadcasters.
Europarl v8
Er
soll
sich
warm
anziehen.
He
should
dress
warmly.
OpenSubtitles v2018
Nun,
nur
eins:
seine
Ausrüstung
zusammenstellen,
sich
warm
anziehen
und
geh
zum
Dokumentieren.
Well,
just
one
thing:
put
together
his
equipment,
dress
warmly
and
go
out
documenting.
ParaCrawl v7.1