Übersetzung für "Warnleuchte" in Englisch
																						Feststellen,
																											ob
																											die
																											Warnleuchte
																											erloschen
																											ist.
																		
			
				
																						Determine
																											whether
																											the
																											tell-tale
																											has
																											extinguished.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Falls
																											sich
																											die
																											Warnleuchte
																											nicht
																											abschaltet,
																											ist
																											die
																											Prüfung
																											abzubrechen.
																		
			
				
																						If
																											the
																											tell-tale
																											does
																											not
																											extinguish,
																											discontinue
																											the
																											test.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Warnleuchte
																											für
																											Bremsflüssigkeit
																											leuchtet
																											oder
																											ist
																											schadhaft.
																		
			
				
																						Brake
																											fluid
																											warning
																											light
																											illuminated
																											or
																											defective.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Warnanzeige
																											kann
																											eine
																											Warnleuchte
																											mit
																											von
																											den
																											Kontrolleuchten
																											unterschiedlicher
																											Farbe
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											warning
																											display
																											can
																											be
																											a
																											warning
																											light
																											of
																											a
																											color
																											different
																											from
																											that
																											of
																											the
																											pilot
																											lights.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Warnanzeige
																											kann
																											eine
																											Warnleuchte
																											mit
																											von
																											den
																											Kontrollleuchten
																											unterschiedlicher
																											Farbe
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											warning
																											display
																											can
																											be
																											a
																											warning
																											light
																											of
																											a
																											color
																											different
																											from
																											that
																											of
																											the
																											pilot
																											lights.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Sicherheitsleiste
																											und
																											Warnleuchte
																											befinden
																											sich
																											auf
																											dem
																											Pfosten.
																		
			
				
																						Safety
																											edges
																											and
																											warning
																											light
																											located
																											on
																											the
																											post.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											neuen
																											Rifles
																											sind
																											leicht
																											an
																											ihrer
																											polizei-blauen
																											Warnleuchte
																											an
																											der
																											Spitze
																											erkennbar.
																		
			
				
																						The
																											new
																											rifles
																											are
																											easily
																											recognised
																											by
																											their
																											distinctive
																											police-blue
																											warning
																											lights.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											einem
																											solchen
																											Fall
																											kann
																											eine
																											Warnleuchte
																											blinken.
																		
			
				
																						In
																											such
																											a
																											case,
																											a
																											warning
																											light
																											can
																											flash.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Eine
																											optische
																											Warnung
																											kann
																											zum
																											Beispiel
																											durch
																											Aufleuchten
																											einer
																											Warnleuchte
																											erfolgen.
																		
			
				
																						A
																											visual
																											warning
																											may,
																											for
																											example,
																											be
																											provided
																											by
																											lighting
																											up
																											a
																											warning
																											light.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dazu
																											kann
																											an
																											dem
																											Elektromotor
																											oder
																											dem
																											Pumpenaggregat
																											beispielsweise
																											eine
																											Warnleuchte
																											angebracht
																											sein.
																		
			
				
																						For
																											this,
																											for
																											example
																											a
																											warning
																											lamp
																											may
																											be
																											attached
																											to
																											the
																											electric
																											motor
																											or
																											to
																											the
																											pump
																											assembly.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											kann
																											auch
																											alternativ
																											oder
																											zusätzlich
																											eine
																											Warnleuchte
																											aufleuchten
																											oder
																											blinken.
																		
			
				
																						Alternatively
																											or
																											additionally,
																											a
																											warning
																											lamp
																											can
																											light
																											up
																											or
																											flash.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Eine
																											Warnleuchte
																											zeigt
																											an,
																											wenn
																											der
																											Schreibdruck
																											zu
																											groß
																											ist.
																		
			
				
																						A
																											warning
																											lamp
																											at
																											the
																											end
																											of
																											the
																											pen
																											indicates
																											when
																											there
																											is
																											too
																											much
																											writing
																											pressure.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Durch
																											diese
																											großflächige
																											Ausbildung
																											der
																											Warnleuchte
																											wird
																											eine
																											besonders
																											starke
																											Wahrnehmbarkeit
																											erreicht.
																		
			
				
																						Particularly
																											strong
																											perceptibility
																											is
																											achieved
																											by
																											this
																											large-area
																											implementation
																											of
																											the
																											warning
																											light.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Direkt
																											oberhalb
																											der
																											Warnleuchte
																											braucht
																											diese
																											nach
																											den
																											geltenden
																											Bestimmungen
																											kein
																											Licht
																											abzugeben.
																		
			
				
																						According
																											to
																											current
																											regulations,
																											the
																											warning
																											lamp
																											does
																											not
																											have
																											to
																											emit
																											light
																											directly
																											upwards.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Warnhinweis
																											bei
																											Annäherung
																											an
																											Hindernisse,
																											dargestellt
																											mit
																											einer
																											sichtbaren
																											Warnleuchte.
																		
			
				
																						Be
																											alerted
																											to
																											an
																											approaching
																											hazard
																											with
																											visible
																											warning
																											flash
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											nur
																											11
																											mm
																											Gehäusetiefe
																											ist
																											die
																											Warnleuchte
																											problemlos
																											und
																											einfach
																											zu
																											montieren.
																		
			
				
																						With
																											only
																											11
																											mm
																											casing
																											depth,
																											the
																											warning
																											lamp
																											is
																											easy
																											and
																											simple
																											to
																											assemble.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aufgrund
																											des
																											verknüpften
																											Ergebnisses
																											wird
																											der
																											Signalzustand
																											der
																											Warnleuchte
																											gesetzt.
																		
			
				
																						Based
																											on
																											the
																											linked
																											result
																											the
																											signal
																											state
																											of
																											the
																											warning
																											light
																											is
																											set.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Natürlich
																											kann
																											die
																											Slim
																											Jim
																											Warnleuchte
																											auch
																											an
																											das
																											Interlock-Kontrollsystem
																											ICS-6
																											angeschlossen
																											werden.
																		
			
				
																						Of
																											course,
																											the
																											Slim
																											Jim
																											warning
																											light
																											can
																											also
																											be
																											connected
																											to
																											the
																											interlock
																											control
																											system
																											ICS-5
																											/6.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Clipper
																											Stahl
																											Körper
																											ausgestattet
																											mit
																											Warnleuchte
																											den
																											Batteriestatus
																											an.
																		
			
				
																						Clipper
																											steel
																											body
																											equipped
																											with
																											warning
																											light
																											to
																											indicate
																											the
																											battery
																											status.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1