Übersetzung für "Warschau" in Englisch
Die
Agentur
hat
ihren
Sitz
in
Warschau
(Polen).
The
Agency
shall
have
its
seat
in
Warsaw
(Poland).
DGT v2019
Warschau
hat
diese
Erinnerungen
Europas
vergessen.
Warsaw
has
forgotten
Europe's
memories.
Europarl v8
Die
letzte
Schwulenparade
in
Warschau
wurde
nur
auf
den
Druck
Europas
hin
genehmigt.
The
recent
gay
pride
march
in
Warsaw
was
only
authorised
because
of
pressure
from
Europe.
Europarl v8
Frontex
hat
ihren
Sitz
in
meinem
Land,
in
Warschau.
Frontex
is
located
in
my
country,
in
Warsaw.
Europarl v8
Von
1911
an
wuchs
er
in
Warschau
auf.
In
1911
his
family
moved
to
Warsaw.
Wikipedia v1.0
November
fand
die
UN-Klimakonferenz
in
Warschau
2013
(COP
19)
statt.
The
conference
was
held
in
Warsaw,
Poland
from
11
to
23
November
2013.
Wikipedia v1.0
Februar
1939
in
Warschau)
ist
ein
deutscher
Dirigent.
Marek
Janowski
(born
18
February
1939
in
Warsaw)
is
a
Polish-born
conductor.
Wikipedia v1.0
Oktober
1939
in
Warschau)
ist
eine
polnische
Pianistin.
Marta
Sosi?ska-Janczewska
(born
in
Warsaw,
4
October
1939)
is
a
Polish
classical
pianist.
Wikipedia v1.0
Zur
Saison
2011/12
kehrte
er
nach
Polen
zu
Polonia
Warschau
zurück.
In
June
2011,
he
joined
Polonia
Warsaw
on
two-year
contract.
Wikipedia v1.0
Korzybski
studierte
Ingenieurwissenschaft
an
der
Universität
Warschau.
Korzybski
was
educated
at
the
Warsaw
University
of
Technology
in
engineering.
Wikipedia v1.0
Unterdessen
lebten
Shalikashvili,
seine
Mutter
und
seine
beiden
Geschwister
in
Warschau.
Meanwhile,
Maria,
John
and
his
two
brothers
lived
through
the
destruction
of
Warsaw.
Wikipedia v1.0
Von
1975
bis
1998
gehörte
die
Gemeinde
zur
Woiwodschaft
Warschau.
Between
1975
and
1998
Brwinów
belonged
to
Warsaw
Voivodeship.
Wikipedia v1.0
Nachdem
Polen
1918
die
Unabhängigkeit
erlangt
hatte,
kehrte
er
nach
Warschau
zurück.
After
Poland
regained
independence
in
1918,
he
returned
to
Warsaw,
where
he
formed
the
core
of
the
linguistics
faculty
of
the
University
of
Warsaw.
Wikipedia v1.0
Ihre
ersten
öffentlichen
Konzerte
gab
sie
1810
in
Warschau
und
in
Paris.
She
gave
her
first
public
recitals
in
Warsaw
and
Paris
in
1810.
Wikipedia v1.0
Sein
Sohn
Jakub
ist
auch
Fußballprofi
und
spielt
für
Legia
Warschau.
His
son
Jakub
Kosecki
plays
for
Legia
Warsaw.
Wikipedia v1.0
Ein
Teil
der
Finanzierung
wurde
auch
durch
eine
Sondersteuer
in
Warschau
aufgebracht.
When
it
was
finally
completed,
it
was
70
metres
in
height,
at
that
time,
the
tallest
building
in
Warsaw.
Wikipedia v1.0
Direct
Fly
war
eine
polnische
Fluggesellschaft
mit
Sitz
in
Warschau.
Direct
Fly
was
a
regional
airline
based
in
Warsaw,
Poland.
Wikipedia v1.0
Januar
1929
in
Warschau)
ist
eine
polnische
Violinistin.
Wanda
Wi?komirska
(born
11
January
1929
in
Warsaw)
is
a
Polish
violinist
and
teacher.
Wikipedia v1.0