Übersetzung für "Wartesaal" in Englisch

Südlich entstand ein Gebäude zur Postabfertigung, nördlich eines mit einem Wartesaal.
The southern wing was a building for mail handling, the north one was a waiting room.
Wikipedia v1.0
Es war eine Kombination aus Kaffeeklatsch und Wartesaal.
Kind of a combination office, kaffeeklatsch and waiting room.
OpenSubtitles v2018
Im Wartesaal kannst du bequemer sitzen.
Do you want to go sit in the waiting room? It's much more comfortable.
OpenSubtitles v2018
Dann haben alle im Wartesaal geklatscht.
And then everybody in the waiting room started clapping.
OpenSubtitles v2018
Aber in Wirklichkeit sitzen wir in einem Wartesaal fest, bis wir heiraten.
But, really, we're stuck in a waiting room until we marry.
OpenSubtitles v2018
Gut, dann bleibe ich so lange im Wartesaal.
I'll wait for you in the waiting room.
OpenSubtitles v2018
Ich höre, wenn jemand in den Wartesaal kommt.
I'd hear if anyone came into the waiting room.
OpenSubtitles v2018
Der Wartesaal der ersten Klasse war etwas prunkvoller ausgestattet.
The waiting room of the first class was somewhat more sumptuous.
WikiMatrix v1
Der westliche Gebäudeteil (von der Straße aus rechts) enthielt den Wartesaal.
The western part of the building (on the right from the street) contained the waiting room.
WikiMatrix v1
Ich warte wie verabredet um sieben im Wartesaal des Bahnhofs.
"I'll be waiting for you in the station's waiting room at 7:00 that night."
OpenSubtitles v2018
Ist das Caféhaus der Wartesaal der Poesie?
Is the coffee house the waiting room of poetry?
CCAligned v1
Jul1997 .Am 4. Juli 1997 eröffnet die Ausstellung »Leben im Wartesaal.
Jul1997 .On 4 July 1997, the exhibition "Life in a waiting room.
ParaCrawl v7.1
Am 4. Juli 1997 eröffnet die Ausstellung »Leben im Wartesaal.
On 4 July 1997, the exhibition "Life in a waiting room.
ParaCrawl v7.1
Im alten preußischen Wartesaal entdeckte Ganseforth die „schönste Bahnhofsbuchhandlung Deutschlands“.
In the Old Prussian waiting area, Ganseforth discovered "Germany's loveliest station book shop".
ParaCrawl v7.1
Ich kam zum Wartesaal und sah meine Familie.
I went to the waiting room and saw my family.
ParaCrawl v7.1
Aber immerhin hatte es einen warmen Wartesaal.
But there was at least a warm waiting room.
ParaCrawl v7.1
Ich ging in den Wartesaal wo meine Eltern waren.
I went to the waiting room where my parents were.
ParaCrawl v7.1
Meine Mutter und andere konnten vom Wartesaal den Zahnarzt schreien hören.
My mother and others could hear the dentist yelling from the waiting room.
ParaCrawl v7.1
Der Rest der Familie lagerte im Wartesaal um ihre eigene Prüfung auszuleben.
The rest of my family was stationed in the waiting room to live out their ordeal.
ParaCrawl v7.1
Wegen des Platzmangels ist auch kein VIP und Business Wartesaal vorhanden.
For lack of place the born of VIP and business waiting hall is also not available.
ParaCrawl v7.1
Sogar im Wartesaal, was ungewöhnlich ist vermute ich.
Even in the waiting room, which is unusual I guess.
ParaCrawl v7.1