Übersetzung für "Wartungsmonteur" in Englisch
Unser
Wartungsmonteur
hat
die
Ursache
des
Problems
gefunden.
Our
regular
maintenance
man
has
found
what
caused
the
trouble.
OpenSubtitles v2018
Einfach
u.
schnell,
braucht
Wartungsmonteur
nicht
zu
gehen
im
Auto
zu
überprüfen.
Easy
&
quick,
maintenance
man
needn't
go
in
the
car
to
check.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
der
beste
Assistent
für
Wartungsmonteur.
It
is
the
best
assistant
for
maintenance
man.
ParaCrawl v7.1
Auf
Montag
Morgen
hörte
der
Wartungsmonteur
Geräusche
und
beschmutzte
Eindringlinge
in
der
freien
Wohnung.
On
Monday
morning,
the
maintenance
man
heard
noises
and
spotted
intruders
in
the
vacant
apartment.
ParaCrawl v7.1
Der
Wartungsmonteur
wird
durch
den
Wartungsprozess
geführt,
kann
die
Verschleißteilbeurteilung
elektronisch
aufnehmen
und
via
Fotodokumentation
verifizieren.
The
maintenance
technician
is
guided
through
the
maintenance
processes,
can
record
the
evaluation
of
wearing
parts
electronically
and
verify
this
via
photo
documentation.
ParaCrawl v7.1
Der
Wartungsmonteur
wird
aktiv
durch
den
Wartungsplan
geführt
und
hat
alle
dem
Ventil
zugeordneten
Informationen
wie
Werkszeugnisse,
Prüfdokumentationen
und
Wartungshistorien
direkt
verfügbar.
The
app
actively
guides
the
maintenance
technician
through
the
maintenance
schedule
and
directly
provides
him
with
all
the
information
assigned
to
the
valve,
such
as
test
reports,
testing
documentation
and
maintenance
histories.
ParaCrawl v7.1
Anhand
der
mobilen
Softwarelösung
auf
dem
Tablet
wird
der
Wartungsmonteur
aktiv
durch
den
individuell
strukturier-
und
editierbaren
Wartungsplan
geführt
und
hat
alle
zugeordneten
Informationen
wie
Anleitungen,
Werkszeugnisse
und
Prüfdokumentationen
direkt
verfügbar.
Using
the
mobile
software
solution
on
the
tablet,
the
maintenance
technician
is
actively
guided
through
the
maintenance
schedule
which
can
be
individually
structured
and
edited,
and
has
all
the
assigned
information,
such
as
instructions,
test
reports
and
testing
documentation
directly
available.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Wartungsmonteur
Erkkilas
die
freie
Wohnung
und
nach
links
das
Gebäude
an
März
20.
verriegelt
hatte,
zogen
die
Gruppemitglieder
in
um
und
fingen
zur
Partei
an.
After
Erkkila's
maintenance
man
had
locked
the
vacant
apartment
and
left
the
building
on
March
20th,
the
gang
members
moved
in
and
began
to
party.
ParaCrawl v7.1