Übersetzung für "Was sagen sie dazu" in Englisch

Was sagen Sie dazu, Frau Ministerin?
What does the Minister have to say about that?
Europarl v8
Journalist: Was sagen Sie dazu, Admiral?
Journalist: What about that, Admiral?
TED2020 v1
Was sagen Sie dazu, Herr Inspektor?
What about it, inspector?
OpenSubtitles v2018
Na, was sagen Sie dazu?
Well, what do you think of it?
OpenSubtitles v2018
Professor, was sagen Sie dazu?
Professor, what do you make of all this?
OpenSubtitles v2018
Captain, was sagen Sie dazu?
Captain, what do you think of that?
OpenSubtitles v2018
Was sagen Sie dazu, Herr Senator?
What do you say, Senator?
OpenSubtitles v2018
Was sagen Sie dazu, Leute?
What do you say to that, lads?
OpenSubtitles v2018
Bitte, und was sagen Sie dazu?
And what do you think?
OpenSubtitles v2018
Werden Sie auch nicht, was sagen Sie dazu?
Well, you're never going to get it! What do you think of that?
OpenSubtitles v2018
Was sagen Sie dazu, Jud?
What do you think, Jud?
OpenSubtitles v2018
Was sagen Sie dazu, Herr Geist?
What about it, genie?
OpenSubtitles v2018
Was sagen Sie dazu, Tennyson?
How about it, tennyson?
OpenSubtitles v2018
Genau, was sagen Sie dazu?
Yes, how about that?
OpenSubtitles v2018
Nun, was sagen Sie dazu, Kapitän?
Well, what do you think, Captain?
OpenSubtitles v2018
Nun, was sagen Sie dazu?
So what do you think?
OpenSubtitles v2018
Was sagen Sie dazu, wir haben eine Überraschung für Sie.
Hello, Daniel. - Say, we got a surprise for you.
OpenSubtitles v2018
Also, was sagen Sie dazu, Kommandant?
So what do you say, Commander?
OpenSubtitles v2018
Was sagen Sie dazu, Doc?
What do you say, doc?
OpenSubtitles v2018
Also, was sagen Sie dazu?
Well, what do you say?
OpenSubtitles v2018
Ich hab selbst Streichhölzer in der Tasche gehabt, was sagen Sie dazu.
Huh. I had matches in my pocket all the time. What do you think of that?
OpenSubtitles v2018
Was sagen Sie dazu, Colonel?
Well, Colonel, what you say, hmm?
OpenSubtitles v2018
Was sagen sie dazu, Mutter Parker?
Now, how do you like that, Mother Parker?
OpenSubtitles v2018
Bitte, Sir, bitte, was sagen Sie denn dazu?
Please... please, sir, I leave it up to you:
OpenSubtitles v2018
Was sagen Sie denn dazu, Dr. Yoshida?
What about you, Dr. Yoshida?
OpenSubtitles v2018
Was sagen Sie dazu, Robert?
Well now, what are your reactions to all this? Robert.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe