Übersetzung für "Wasserpflanzen" in Englisch

Maskenruderenten fressen vornehmlich Samen, Wurzeln und Blätter von Wasserpflanzen.
These ducks mainly feed on seeds, roots and leaves of aquatic plants.
Wikipedia v1.0
Die Risikobewertung für Wasserpflanzen wurde auf Grundlage der vorliegenden Standardstudie überarbeitet.
A revised risk assessment for aquatic plants was made on the basis of the available standard study.
JRC-Acquis v3.0
Die Weibchen kleben ihre Eier meist an Wasserpflanzen oder auf Steinen fest.
Eggs are typically oviposited (deposited) on submerged plants, sticks, or rocks.
Wikipedia v1.0
Bei Herbiziden muss eine Untersuchung an Wasserpflanzen durchgeführt werden.
A test on aquatic plants has to be performed for herbicides.
DGT v2019
Bei dieser Gesamtbewertung sollten die Mitgliedstaaten besonders auf den Schutz von Wasserpflanzen achten.
In this overall assessment Member States should pay particular attention to the protection of aquatic plants.
DGT v2019
Der Salzgehalt liegt heute unter der kritischen Grenze für die Schädigung von Wasserpflanzen.
Its salt content today is above the critical level for aquatic plants.
WikiMatrix v1
Prächtig im Aquarium, lassen Sie mich die Fische und Wasserpflanzen ergänzen.
Gorgeously in the aquarium, let me complement the fish and water plants.
CCAligned v1
Aromatische Wasserpflanzen (Algen, Eukalyptus, Thymian weiß)
Aromatic aquatic (marine algae, eucalyptus, thyme white)
ParaCrawl v7.1
Diese säubern selbstständig mithilfe bestimmter Wasserpflanzen die Abwässer kleiner Gemeinden.
These systems independently clean waste water in small communities using certain water plants.
ParaCrawl v7.1
Wasserpflanzen wachsen üppig in den vielen langsam fließenden Gewässern in der flachen Ebene.
Aquatic plants grow lush in the many slow-flowing waters in the flat plane.
ParaCrawl v7.1
Das Teichhuhn ernährt sich von Wasserpflanzen.
It feeds off of the aquatic vegetation.
ParaCrawl v7.1
Die aktive Vermehrung der Wasserpflanzen kann die Wasserverunreinigung vom Futter beeinflussen.
Water pollution by a forage can influence active reproduction of seaweed.
ParaCrawl v7.1
Zwei Fänge wurden in Urwald und in sekundären Wald gemacht, und Wasserpflanzen.
Two catches were made in primary forest and secondary forest in, and aquatic.
ParaCrawl v7.1
Eisen ist ein essentieller Nährstoff für Wasserpflanzen.
Iron is an essential nutrient for water plants.
ParaCrawl v7.1
Der hierfür benötigte Kohlenstoff wird bei Wasserpflanzen dem gelösten Kohlendioxid entnommen.
Water plants get the carbon they need from the dissolved carbonic dioxide.
ParaCrawl v7.1
Im Bach selber sind zahlreiche Wasserpflanzen nachgewiesen worden.
In the creek itself, numerous water plants have been identified.
ParaCrawl v7.1
Auf eigenes Risiko liefern wir Wasserpflanzen.
On own risk we deliver water plants
ParaCrawl v7.1
Stattdessen kannst du deine überschüssigen Wasserpflanzen trocknen lassen und sie im Müll entsorgen.
Instead, dry out any excess plants and dispose of them in the trash.
ParaCrawl v7.1
Der Boden war hier schön sandig, ohne Steine und nur vereinzelte Wasserpflanzen.
The soil here was beautifully sandy, without stones and only isolated water plants.
ParaCrawl v7.1
Und Ihre Zierfische und Wasserpflanzen fühlen sich in einem so gepflegten Aquarium wohl.
And your ornamental fish and aquatic plants will do fine in an aquarium kept this way.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund können in unserem Aquarium keine Wasserpflanzen sein.
For this reason the water plants cannot be located in our aquarium.
ParaCrawl v7.1