Übersetzung für "Wegen der weiteren einzelheiten" in Englisch
																						Wegen
																											der
																											weiteren
																											Einzelheiten
																											wird
																											auf
																											die
																											Tabellenangaben
																											verwiesen.
																		
			
				
																						With
																											respect
																											to
																											further
																											details,
																											we
																											refer
																											to
																											the
																											information
																											in
																											the
																											table.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wegen
																											der
																											weiteren
																											Einzelheiten
																											rufen
																											Sie
																											uns
																											bitte
																											an!
																		
			
				
																						Call
																											us
																											about
																											more
																											information
																											and
																											details!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wegen
																											der
																											weiteren
																											Einzelheiten
																											wird
																											Bezug
																											genommen
																											auf
																											die
																											Erläuterungen
																											betreffend
																											die
																											mit
																											dem
																											3/2-Wegeventil
																											33
																											ausgestatteten
																											Ausführungsformen.
																		
			
				
																						The
																											discussion
																											of
																											the
																											embodiments
																											equipped
																											with
																											the
																											3/2-way
																											valve
																											33
																											serves
																											in
																											explaining
																											the
																											further
																											details.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Mit
																											Art.
																											1
																											des
																											Gesetzes
																											zur
																											Änderung
																											des
																											Gesetzes
																											zur
																											Übernahme
																											von
																											Gewährleistungen
																											im
																											Rahmen
																											eines
																											europäischen
																											Stabilisierungsmechanismus
																											vom
																											9.
																											Oktober
																											2011
																											(BGBl
																											I
																											S.
																											1992)
																											änderte
																											der
																											Deutsche
																											Bundestag
																											das
																											Stabilisierungsmechanismusgesetz
																											und
																											passte
																											es
																											an
																											die
																											veränderte
																											Rechtslage
																											an.
																											Wegen
																											der
																											weiteren
																											Einzelheiten
																											wird
																											auf
																											das
																											Urteil
																											des
																											Zweiten
																											Senats
																											des
																											Bundesverfassungsgerichts
																											vom
																											28.
																											Februar
																											2012
																											-
																											2
																											BvE
																											8/11
																											-
																											(NVwZ
																											2012,
																											S.
																											495
																											ff.)
																											verwiesen.
																		
			
				
																						In
																											Article
																											1
																											of
																											the
																											Act
																											to
																											Amend
																											the
																											Act
																											on
																											the
																											Assumption
																											of
																											Guarantees
																											in
																											Connection
																											with
																											a
																											European
																											Stabilisation
																											Mechanism
																											(Gesetz
																											zur
																											Änderung
																											des
																											Gesetzes
																											zur
																											Übernahme
																											von
																											Gewährleistungen
																											im
																											Rahmen
																											eines
																											europäischen
																											Stabilisierungsmechanismus)
																											of
																											9
																											October
																											2011
																											(BGBl
																											I
																											p.
																											1992),
																											the
																											German
																											Bundestag
																											amended
																											the
																											Euro
																											Stabilisation
																											Mechanism
																											Act
																											and
																											adapted
																											it
																											to
																											the
																											changed
																											legal
																											position.
																											For
																											the
																											further
																											details,
																											reference
																											is
																											made
																											to
																											the
																											judgment
																											of
																											the
																											Second
																											Senate
																											of
																											the
																											Federal
																											Constitutional
																											Court
																											of
																											28
																											February
																											2012
																											–
																											2
																											BvE
																											8/11
																											–
																											(Neue
																											Zeitschrift
																											für
																											Verwaltungsrecht
																											–
																											NVwZ
																											2012,
																											pp.
																											495
																											ff.).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1