Übersetzung für "Weit übersteigen" in Englisch

Magic way beyond the talents of a fourth year.

Oh, just out dealing with things way beyond my maturity level.

Hidden costs, which often far exceed primary costs, will be rendered visible.

However, a single incident of damage can be far more costly than an effective overload protection device.

It will exceed all the known and unknown Universe.

Excellent sea fishing spinning reel with features that far exceed their price!

But it can never go beyond a fixed limit.

A excellent reel with features that far exceed their price!

In one thing you are correct... my reach on the book exceeds its grasp.

Word of advice - there are things in the works that are far, far over your head.

At present, competition involves actors operating at a continental - or at any rate regional-continental - level, and clearly goes beyond the single Member State.

Certainly there was one done by the UK which established that the costs far outweighed the benefits and perhaps that is why the EU decided not to do one.

Central banks have been left largely alone with objectives that exceed the capacity of their tools and instruments, while elements of the elite wait for a chance to blame monetary policymakers for weak economic performance.

At any time in history, the debt-to-annual-GDP ratio (including informal debts) would vastly exceed 100%.

That claim has therefore to be rejected.

Providers of publicly available number-based interpersonal communications services often charge consumption based intra-EU communications prices that largely exceed the prices for domestic tariffs plus additional costs.

By 2010, the number of digital objects accessible through Europeana is likely to go far beyond the 6 million originally envisaged.

The analysis concluded that technological changes contributed most to drive down emissions, by far outweighing the contribution of the shift within and between economic sectors, and by far overcompensating GDP related emission drivers in times of economic crisis.

PRC producers thus have significant spare capacities largely exceeding not only the export quantity to the Union during the RIP but the total Union consumption.

Globalization means the in-depth, internationally organized interlinking of the production of goods and services, making use of technological innovations and progress in the field of transport and communications, supported by an international financial market in which financial transactions, the volume of which far exceeds real economic flows, can be carried out in seconds, complemented by the worldwide dismantling of trade barriers and by international organisations (WTO) and regional mergers.

Globalization means the in-depth, internationally organized interlinking of the production of goods and services, making use of technological innovations and progress in the field of transport and communications, supported by an international financial market in which financial transactions, the volume of which far exceeds real economic flows, can be carried out in seconds, complemented by the worldwide dismantling of trade barriers and by international organisations (WTO) and regional mergers.

This arises, first of all, because the termination rate for the first half of 2013 is set above the cost efficient level, and secondly, because the Commission has serious concerns that the termination rates will not attain the pure BU-LRIC target even after mid 2013.

This would address the problem confronting most euro area Member States facing losses as a result of issuance costs far exceeding the face value of the coins.