Übersetzung für "Weiterbehandelnden arzt" in Englisch
Das
Modul
bietet
auch
vom
Endnutzer
anpassbare
Ansichten
mit
patienten-,
auftrags-
oder
untersuchungsbasierter
Kontextfilterung
sowie
kompaktes
Management
der
Datensätze
–
einschließlich
demographische
Patientendaten,
Abrechnungsinformationen
und
Angaben
zum
weiterbehandelnden
Arzt.
The
module
also
offers
end-user-customizable
views
with
patient-,
orders-
or
exam-based
context
filtering,
as
well
as
zero-footprint
management
of
records
–
including
patient
demographics,
billing
information,
and
referring
physician
details.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht
weiterbehandelnden
Ärzten
überall
und
jederzeit
einen
einfachen
Zugriff
auf
Bilder
und
Untersuchungsergebnisse.
Give
referring
physicians
easy
access
to
images
and
exam
results
from
anywhere
at
anytime.
ParaCrawl v7.1
Die
gewonnenen
Daten
werden
direkt
an
die
weiterbehandelnden
Ärzte
weitergeleitet.
The
data
obtained
will
be
forwarded
directly
to
the
further
treating
physicians.
ParaCrawl v7.1
Jeder
weiterbehandelnde
Arzt
möchte
zumindest
die
kompletten
Arzt-
und
Krankenhausberichte
einsehen,
und
häufig
will
er
verständlicherweise
auch
nicht
darauf
verzichten,
die
Originalaufzeichnungen
und
-befunde
betrachten
zu
können.
Every
later
attending
physician
would
like
to
see
at
least
the
full
reports
from
the
physician
and
hospital,
and
often
he
will
understandably
not
want
to
omit
being
able
to
see
the
original
records
and
findings
as
well.
EuroPat v2
Vue
Cloud
Community
umfasst
darüber
hinaus
ein
Portal,
das
Radiologen,
Spezialisten
und
weiterbehandelnden
Ärzten
über
ein
Web-Portal
von
praktisch
jedem
PC
aus
den
unmittelbaren
Zugriff
auf
Bilder,
Patientendaten,
Befunde
und
klinische
Tools
ermöglicht.
Vue
Cloud
Community
also
includes
a
portal
that
provides
radiologists,
specialists
and
referring
physicians
with
immediate
access
to
images,
patient
information,
reports
and
clinical
tools
from
virtually
any
PC
through
a
web
portal.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammenarbeit
mit
den
Eltern,
den
vor-
und
weiterbehandelnden
Ärzten
und
Selbsthilfegruppen
sichert
den
langfristigen
Behandlungserfolg
auch
nach
einem
stationären
Aufenthalt,
der
gesondert
beantragt
werden
kann.
Cooperation
with
the
parents,
with
the
physicians
who
treated
the
patients
before
their
stay
at
the
clinic
and
with
those
physicians
who
continue
treatment
thereafter,
and
with
support
groups
ensures
that
the
success
of
the
in-patient
treatment
is
sustained
in
the
long
term.
ParaCrawl v7.1