Übersetzung für "Weißer niederschlag" in Englisch

Nach Zugabe von Ammoniumtetrachloroferrat bildet sich ein weißer Niederschlag.
A solution of ammonium tetrachloroferrate is added and a white precipitate forms.
EuroPat v2
Während der Zugabe bildete sich ein weißer Niederschlag.
During the addition period a white precipitate was formed.
EuroPat v2
Nach ca. 2 Stunden beginnt ein feinkristalliner, weißer Niederschlag auszufallen.
A finely crystalline white precipitate began to separate out after about 2 hours.
EuroPat v2
Es fällt nach einigen Tagen ein weißer Niederschlag aus.
A white precipitate formed after a few days.
EuroPat v2
Bereits nach kurzer Zeit hatte sich ein weißer, flockiger Niederschlag gebildet.
After only a short time, a white, flocculant precipitate had formed.
EuroPat v2
Es bildet sich ein weißer Niederschlag.
A white precipitate is formed.
EuroPat v2
Nach 30 Sekunden begann ein weißer Niederschlag auszufallen.
After 30 seconds a white precipitate began to come out.
EuroPat v2
Dabei bildete sich ein voluminöser weißer Niederschlag von KCl bzw. NaCl.
In this process, a bulky white precipitate of KCl or NaCl formed.
EuroPat v2
Es bildet sich ein dicker, weißer Niederschlag der O-silylierten- N-sulfonierten Verbindung.
A thick, white precipitate of the O-silylated-N-sulfonated compound is formed.
EuroPat v2
Dabei fiel ein weißer Niederschlag aus, der im Ölpumpenvakuum getrocknet wurde.
In this process, a white precipitate was deposited, which was dried in an oil pump vacuum.
EuroPat v2
Es fiel ein weißer Niederschlag aus, der im Ölpumpenvakuum getrocknet wurde.
A white precipitate was deposited, which was dried in an oil pump vacuum.
EuroPat v2
Es bildet sich ein weißer, feiner Niederschlag.
A white fine precipitate forms.
EuroPat v2
Es entstand sofort ein weißer Niederschlag.
A white precipitate formed immediately.
EuroPat v2
Unter Eiskühlung langsam Wasser zutropfen, bis ein weißer Niederschlag entstanden ist.
While cooling with ice, add water slowly dropwise until a white precipitate has formed.
EuroPat v2
Es bildete sich ein feiner weißer Niederschlag in einer milchigen Suspension aus.
A fine white precipitate developed in the form of a milky suspension.
EuroPat v2
Dabei fällt das Produkt als weißer Niederschlag aus.
The product precipitates out as a white precipitate.
EuroPat v2
Nach weiterem Erhitzen auf 160°C beginnt ein weißer Niederschlag auszufallen.
After further heating to 160° C., a white precipitate began to form.
EuroPat v2
Es bildet sich sofort ein weißer Niederschlag.
A white precipitate forms immediately.
EuroPat v2
Während der Reaktion fällt ein weißer Niederschlag von Hydrazodicarbonsäurediethylester aus.
During the reaction, a white precipitate consisting of diethyl hydrazodicarboxylate is formed.
EuroPat v2
Sofort wird eine Sauerstoffaufnahme registriert, und es bildet sich ein weißer Niederschlag.
Uptake of oxygen was immediately recorded and a white deposit was formed.
EuroPat v2
Aus diesem Filtrat tritt in der Kälte ein weißer Niederschlag auf.
A white precipitate separates from the filtrate in the cold.
EuroPat v2
Hierbei färbte sich die Lösung gelb und es entstand ein weißer Niederschlag.
The solution became yellow and a white precipitate was formed.
EuroPat v2
Ein weißer Niederschlag wird abfiltriert und mit Hexan gewaschen.
A white precipitate is filtered off and washed with hexane.
EuroPat v2
Es bleibt ein unlöslicher weißer Niederschlag zurück, von dem abfiltriert wird.
An insoluble white precipitate remains, which is filtered off.
EuroPat v2
Es bildete sich ein weißer Niederschlag, welcher abfiltriert wurde.
A white precipitate was formed, which was filtered off.
EuroPat v2
Es bildete sich ein weißer Niederschlag.
A white precipitate formed.
EuroPat v2
Dabei bildete sich ein weißer, feinkristalliner Niederschlag aus.
During this time, a white finely crystalline precipitate forms.
EuroPat v2
Dabei erwärmt sich die Mischung und es bildet sich ein weißer Niederschlag.
The mixture increases in temperature and a white precipitate is formed.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe