Übersetzung für "Wenn du der meinung bist" in Englisch

Wenn du der Meinung bist, das tun zu müssen, dann...
If you feel like you need to do that, then...
OpenSubtitles v2018
Wenn du der Meinung bist dass du Zugang haben solltest lass mich wissen.
If you think you should have acccess let me know.
CCAligned v1
Wenn Du der gleichen Meinung bist, wirst Du diesen Beitrag lieben.
If you’re after that, you’re going to love this.
ParaCrawl v7.1
Wenn du der Meinung bist, wie groß ist die Masse des Z'-Bosons?
If you think so, what is the Z' boson's mass?
ParaCrawl v7.1
Wenn Du der Meinung bist, dass eine Operation das Beste wäre, wirst Du operieren.
When You decide if operation is good, You operate, if it is not good send me back.
ParaCrawl v7.1
Auch wenn Du der Meinung bist, dass nichts funktioniert, probier diese Techniken mal aus.
Even if you think nothing will work, give these techniques a try.
ParaCrawl v7.1
Wenn du der Meinung bist ich habe etwas vergessen, dann schreib es in die Kommentare.
If you think I've missed any add, add them in the comments!
ParaCrawl v7.1
Wenn Du der Meinung bist, dass Du kein Schriftsteller bist, ist das in Ordnung.
If you do not consider yourself to be a writer, that is fine.
ParaCrawl v7.1
Dann möchte ich dich noch darum bitten, das Video zu kommentieren wenn du der Meinung bist, dass das alles ein Haufen Müll ist und du nichts davon hören willst, erzähl mir davon, das ist okay das hier ist eine sichere Umgebung du kannst schlechtes und gutes sagen aber ich sage dir, dass ich Dinge, die pro Anorexia oder pro Bulimia verherrlichen nicht billigen kann.
But I'd also encourage you, comment below if you think this is a bunch of crap you don't want to hear it tell me about it, that's okay this is a safe environment. You can say good and bad here, but I can tell you, I'm not going to approve things that are pro anorexia or pro bulimia, that's not what I'm creating here.
QED v2.0a
Wenn du der Meinung bist, dass dein Urheberrecht verletzt wird, kannst du den vermeintlichen Verstoß bei uns melden.
If you believe that your copyright has been infringed, you can report the alleged infringement to us.
CCAligned v1
Wenn du dir nicht sicher bist, setze einfach ein Hinweis in das andere Web mit einem Link hierher, wenn du der Meinung bist das dies ausreichend ist.
If in doubt, post it once, then put a note on the other web with a link to if you think the overlap is sufficient.
ParaCrawl v7.1
Wenn du der Meinung bist, dass wir zusammenarbeiten sollten, sind wir auf jedem Fall an einem Gespräch mit dir interessiert.
So, if you think there's something we should be working on together, we'd love to chat to you about it.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du der Meinung bist, dass hier ein IRC-Client fehlt, setze Dich mit uns in Verbindung.
If you think that an IRC-client is missing, please contact us.
CCAligned v1
Wenn Du der Meinung bist, dass Du zum VERSO-Team passen - schreib uns und erzähl uns, warum.
If you still think that you fit into the VERSO team - write us and tell us about your why.
CCAligned v1
Wenn Du der Meinung bist, dass die CTR Deiner Anzeigen zu niedrig ist, dann ist Deine Anzeige evtl. nicht ansprechend genug.
If you find that your ads are experiencing a low CTR, then it's possible that your ads are not appealing enough.
ParaCrawl v7.1
Vermeide eine anschuldigende Sprache, die deiner Frau die Schuld gibt, auch wenn du der Meinung bist, das es weitestgehend die Schuld deiner Frau ist.
Avoid accusatory language that pushes the blame on your wife, even if you feel that your wife is largely to blame.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du der Meinung bist, dass es sich um eine verlässliche Informationsquelle handelt, wird Dein Publikum Dir höchstwahrscheinlich zustimmen.
If you think it’s a reliable source, your audience is probably going to think so too.
ParaCrawl v7.1
Wenn du der Meinung bist, dass ein Teespring-Nutzer gegen deine Rechte verstoßen hat, informiere Teespring bitte über unsere Seite zur Meldung von Verstößen gegen das geistige Eigentumsrecht.
If you believe that a Teespring user has infringed upon your rights, please notify Teespring through our Intellectual Property Claim page.
ParaCrawl v7.1
Wenn du der Meinung bist, dass du dafür genau die richtige Person bist, dann schreib einfach eine kurze Mail an das Referat oder schau im StuRa-Büro vorbei.
If you think you are the right person for doing that job, write a short E-Mail or visit us in the office of the Students Council .
ParaCrawl v7.1
Wenn du der Meinung bist, dass deine Anzeige bei einer bestimmten Altersgruppe besonders beliebt wäre, kannst du also festlegen, dass deine Promoted Pins nur dieser Zielgruppe angezeigt werden.
If you think your ad would be most popular amongst a certain age group, you can choose to only show your promoted Pins to that relevant demographic.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du der Meinung bist, es fehlen bestimmte Themengebiete (Unterforen), dann teile uns das bitte im Hilfeforum mit, damit wir eine Neuaufnahme erwägen können.
If you feel some topics are missing, please tell us in the help forum so we may consider to add new ones.
ParaCrawl v7.1
Wenn du der Meinung bist, dass etwas auf Facebook gegen unsere Gemeinschaftsstandards verstößt, dann besuche den Hilfebereich .
If you believe that something on Facebook goes against our Community Standards, please visit the Help Centre .
ParaCrawl v7.1
Wenn du der Meinung bist, dass deine Karte gefährdet ist, oder sie Belastungen aufweist, die du nicht erkennst, melde den Betrug deinem Kreditkartenunternehmen und Pinterest.
If you think your card has been compromised or you have charges that you don't recognize, report the fraud to your credit card company and Pinterest. Other articles
ParaCrawl v7.1
Du hast das Recht, eine Beschwerde bei deiner örtlichen Aufsichtsbehörde einzureichen, wenn du der Meinung bist, dass die Datenverarbeitung gegen geltendes Recht verstößt.
You have the right to file a complaint with your local supervisory authority, if you think that the processing of Data infringes applicable law.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du mal wieder der Meinung bist, dass der Erfolg zu lange auf sich warten lässt, solltest Du einen Moment inne halten.
If you think it’s taking too long to find success, give yourself a break.
ParaCrawl v7.1
Wenn du der Meinung bist, dass du alles richtig gemacht hast, kontaktiere bitte das Support-Team.
If you think you have done everything right, please contact the support team.
CCAligned v1
Wenn du der Meinung bist, dass deine Inhalte fälschlicherweise zurückgezogen wurden, kannst du Einspruch erheben, indem du direkt auf unsere Benachrichtigungs-E-Mail antwortest (sofern die Zurückziehung auf einer rechtlichen Anordnung basiert) oder indem du uns über das Hilfe-Center kontaktierst (sofern die Zurückziehung aufgrund eines Verstoßes gegen örtliche Gesetze erfolgt ist).
If you believe your content was withheld in error, you may appeal by responding directly to the email we sent notifying you of the withholding (if based on a legal demand) or by contacting us through our Help Center (if withheld based on local law).
ParaCrawl v7.1
Du solltest kein Social-Media-Marketing durchführen, wenn Du der Meinung bist, dass Du damit schnell ein lukratives Unternehmen aufbauen kannst.
First, don’t choose social media as a marketing tactic if you think that it’s a quick way to build a profitable small business.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du der Meinung bist, dass Du kein großer Schriftsteller bist, stehst Du nicht allein da.
If you feel you're not a great writer, you're not alone.
ParaCrawl v7.1
Wenn ein Problem aufgetreten ist, das nicht selbständig gelöst werden kann, wenn du der Meinung bist, einen Fehler entdeckt zu haben oder dass etwas nicht so funktioniert, wie es sollte, teile uns dies mit unter [email protected].
If you have a problem that you can not solve, if you think you've found an error or a bug, if you feel that something is not functioning as it should, contact us via one of the following addresses: [email protected].
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe