Übersetzung für "Werkstoffingenieur" in Englisch
Ich
will
zum
Werkstoffingenieur
wegen
der
Einstellungen
nach
seinen
neuen
Plänen.
I'm
going
to
see
the
materials
engineer
-
about
the
machine
settings
on
his
new
plans.
-
That's
right.
OpenSubtitles v2018
Schädler
ist
diplomierter
Werkstoffingenieur
(ETH
Zürich)
und
verfügt
über
einen
MBA.
Ivo
Schädler
is
a
qualified
materials
science
engineer
(ETH
Zurich)
and
also
holds
an
MBA.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Weg
zum
Materialwissenschaftler
bzw.
Werkstoffingenieur
gibt
es
verschiedene
Werdegänge:
There
are
several
paths
to
becoming
a
Materials
Scientist
or
Materials
Engineer:
ParaCrawl v7.1
Das
Labor,
welches
sich
im
Technologie-
und
Entwicklungszentrum
(TEZ)
am
Groz-Beckert
Stammsitz
in
Albstadt
befindet,
verfügt
über
ein
Expertenteam
aus
den
verschiedensten
Bereichen
–
vom
Chemiker,
über
den
Textiltechniker
bis
zum
Werkstoffingenieur.
The
laboratory,
housed
in
the
Technology
and
Development
Center
(TEZ)
at
Groz-Beckert
headquarters
in
Albstadt,
is
manned
by
an
expert
team
from
different
fields,
ranging
from
chemists
and
textile
technicians
to
materials
engineers.
ParaCrawl v7.1
Christian
Sarwa
ist
diplomierter
Werkstoffingenieur
der
Eidgenössischen
Technische
Hochschule
(ETH)
Zürich
(Dipl.
Ing.
ETH)
und
erwarb
seinen
MBA
an
der
London
Business
School.
Christian
Sarwa
qualified
as
a
materials
engineer
from
the
Swiss
Federal
Institute
of
Technology
(ETH)
in
Zurich
and
has
an
MBA
from
the
London
Business
School.
ParaCrawl v7.1
Der
Werkstoffingenieur
beschäftigt
sich
mit
allen
Fragen
der
Entwicklung,
Herstellung,
Verarbeitung
und
des
Recyclings
von
Werkstoffen
und
Materialien.
A
Materials
Engineer
deals
with
the
development,
production,
processing
and
recycling
of
materials.
ParaCrawl v7.1
Als
Werkstoffingenieur
arbeitete
Alberto
für
einige
namhafte
Unternehmen
in
der
Fahrradindustrie
bevor
er
sich
2007
seinem
Herzensprojekt
Effetto
Mariposa
widmete
(für
alle
Neugierigen:
Albertos
LinkedIn
Profil
ist
hier).
Materials
engineer,
Alberto
worked
for
several
well-known
companies
in
the
bicycle
industry
and
then
–
in
2007
–
he
created
Effetto
Mariposa
(his
LinkedIn
profile
is
here).
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
direkten
Ingenieurstudium
Materialwissenschaft,
das
von
Anfang
an
ganz
auf
eine
spätere
Tätigkeit
als
Werkstoffingenieur
ausgerichtet
ist,
besteht
auch
die
Möglichkeit,
sich
im
Rahmen
eines
Maschinenbaustudiums
im
Bereich
Materialien
oder
Werkstoffe
zu
vertiefen.
Besides
the
degree
course
Materials
Science
and
Engineering
-
which
is
from
the
very
beginning
oriented
towards
a
future
career
as
a
Materials
Engineer
-
there
is
also
the
option
of
concentrating
on
Materials
within
a
Mechanical
Engineering
degree
course.
ParaCrawl v7.1
Sergio
de
Traglia
Amancio
Filho
-
der
für
deutsche
Ohren
fremd
klingende
Name
weist
darauf
hin:
Der
Werkstoffingenieur
ist
gebürtiger
Brasilianer.
Sergio
de
Traglia
Amancio
Filho
-
it's
an
unusual
sounding
name
to
German
ears.
That's
because
the
materials
engineer
is
a
native
Brazilian.
ParaCrawl v7.1