Übersetzung für "Westernreiten" in Englisch

Ich bin das Westernreiten einfach nicht gewöhnt.
I'm not used to riding western.
OpenSubtitles v2018
Alexandra Gratkowski ist „Trainerin C Westernreiten“ und Mitglied der EWU.
Alexandra Gratkowski is „Trainerin C Westernreiten “and member of the EWU.
ParaCrawl v7.1
Sportarten: Aerobic (geübt), Westernreiten (geübt)
Sports: aerobics (skilled), western riding (skilled)
ParaCrawl v7.1
Am Sontagmorgen bekommen Sie ein Sicherheitsvorschrift und eine kurze Einführung im Westernreiten.
On Sunday morning you get a safety-briefing, followed by a short demonstration in western riding.
ParaCrawl v7.1
Die Kinder waren sehr begeistert von der "Westernreiten" Lehren aus Ileana.
The kids were very enthousiastic about the "western riding" lessons from Ileana.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptaktivität unseres Zentrums ist die Reitschule mit Lektionen im Westernreiten.
The main activity of our centre is the horse riding school with Western riding lessons.
ParaCrawl v7.1
Auch Westernreiten wird im Reit-Eldorado Kärnten von etlichen Betrieben angeboten.
Also Western riding is offered in the riding Eldorado Carinthia by several companies.
ParaCrawl v7.1
Reitkurse: die Hauptaktivität unseres Zentrums ist die Reitschule mit Lektionen im Westernreiten.
Horse riding courses: the main activity of our centre is the horse riding school with Western riding lessons.
ParaCrawl v7.1
Der Kohlerhof in Volders bietet die selten Gelegenheit zum Westernreiten.
The Kohlerhof in Volders offers a rare opportunity to learn Western riding.
ParaCrawl v7.1
Auf ihre Kosten kommen auch Liebhaber von Westernreiten und Westernmode.
Western style and fashion fans will also have theirs.
ParaCrawl v7.1
Ich lehre nur das Westernreiten.
I teach Western.
OpenSubtitles v2018
Sportarten: Pilates (geübt), Reiten (geübt), Westernreiten (geübt)
Sports: pilates (skilled), horseback riding (skilled), western riding (skilled)
ParaCrawl v7.1
Alle Informationen über den Eintrag Westernreiten im Freiamt Shining-Ranch sind bereits vom Anbieter entsprechend bearbeitet worden.
All details about the entry Shining-Ranch (Westernreiten im Freiamt Shining-Ranch) are already processed by the supplier accordingly.
ParaCrawl v7.1
Seit dem Milleniumjahr 2000 biete ich meinen Kunden hochwertiges Equipment rund um das Westernreiten.
Since the millennium year 2000 I sell high quality equipment around Western Riding.
CCAligned v1
Sportarten: Jonglieren (geübt), Einrad (geübt), Westernreiten (geübt)
Sports: juggling (skilled), unicycle (skilled), western riding (skilled)
ParaCrawl v7.1
Westernreiten ist die einzige organisierte Form von Kursen, die Teilnehmer nehmen regelmäßig an den Reitstunden .
Western riding is the only organized form of courses, the participants regularly attend the riding lessons .
ParaCrawl v7.1
Alle Informationen über den Eintrag Westernreiten im Aargau sind bereits vom Anbieter entsprechend bearbeitet worden.
All details about the entry Westernreiten im Aargau are already processed by the supplier accordingly.
ParaCrawl v7.1
Als zweifache deutsche Meisterin und mehrfache bayrische Meisterin im Westernreiten besitzt Claudia Egle die Fähigkeit, sich auf unterschiedlichste Situationen einzustellen.
Claudia Egle, the winner of two national and several state Western riding tournaments, possesses a unique ability to adapt quickly to different situations.
ParaCrawl v7.1
Er liebt die Wälder und das Westernreiten und ist ausgezeichnet in Arbeit mit jungen und unerfahrenen Pferden.
He loves the woods and western style riding and is excellent with young and unexperienced horses.
CCAligned v1
Als Pferdesport Fotograf kann ich den beiden größten Leidenschaften meines Lebens nachkommen, dem Fotografieren und der Begeisterung für das Westernreiten.
As an equestrian photographer, I can fulfill the two greatest passions of my life, the photographs and the enthusiasm for western riding.
CCAligned v1
Dieser Eintrag Westernfamily - Westernreiten, Reiterhof, Reitschule über Reiten und Ausreiten sowie Reitschulen, Reitställe und Reitferien in Thurgau (Schweiz) ist nicht durch den Betreiber selbst verfiziert.
This entry about horse riding and horseback riding facilities in Thurgovia (Switzerland) is not verified by the entry Westernfamily - Riding School, Western Riding (Westernfamily - Westernreiten, Reiterhof, Reitschule) itself.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Swarovski Gedächtnistunier am Schindlhof (Internationales Dressurtunier), den Tiroler Meisterschaften im Westernreiten am Kohlerhof und dem in den letzten Jahren veranstalteten Martiniritt in Gnadenwald wird es in der Region Hall-Wattens im Herbst 2016 eine weitere Veranstaltung geben, bei der sich alles rund ums Pferd dreht.
In addition to the Swarovski Memorial Show (international dressage competition) at Schindlhof, the Tyrolean Championships in Western Riding at Kohlerhof and St. Martin’s Ride in Gnadenwald (which was initiated a few years ago), the Hall-Wattens regions will host another event that revolves around horses as of autumn 2018.
ParaCrawl v7.1
In diesem Bereich bieten wir Ihnen eine Auswahl an Einrichtungen, die Ihnen die Reiten Auf dem Pferd oder Pony für die Jüngsten und warum nicht entdecken Sie das Westernreiten, das den Wind in Stern hat?
In this section we propose a selection of establishments that offer you the Horseback Riding On horseback or pony for the youngest and why not discover the Western riding that has the wind in the stern?
CCAligned v1
Oder benutzen Sie Ihre Full Chaps (getragen beim Westernreiten über eine Jeans) über Ihre Jeans als bequeme, schnelle Alternative zu einer Reithose.
Or use your full chaps (used over jeans in Western riding) over your jeans as an easy and quick alternative to breeches.
ParaCrawl v7.1
Wir sind in der Freizeit Reiten, Reiten, Westernreiten und Zucht Paint und Quarter Pferden beschäftigt.
We are engaged in recreational riding, horse riding, Western riding and breeding Paint and Quarter horses.
ParaCrawl v7.1
Dieser Eintrag Eagle Ranch - Westernreiten über Reiten und Ausreiten sowie Reitschulen, Reitställe und Reitferien in Tessin (Schweiz) ist nicht durch den Betreiber selbst verfiziert.
This entry about horse riding and horseback riding facilities in Ticino (Switzerland) is not verified by the entry Eagle Ranch - Western horse riding (Eagle Ranch - Westernreiten) itself.
ParaCrawl v7.1