Übersetzung für "Wichtig für mich" in Englisch

Wichtig ist für mich ferner die Auslegung von Artikel 206 des Vertrags.
I think that the interpretation given to Article 206 of the Treaty is also of crucial importance.
Europarl v8
Straßburg ist noch aus einem weiteren Grund sehr wichtig für mich.
Strasbourg is also important for me for another reason.
Europarl v8
Das ist wichtig für Sie und mich, für Wirtschaft und Regierungen.
This is important for both you and I, for industry, for governments.
TED2020 v1
Das Kapitel ist wirklich wichtig für mich.
I'm sorry. This is a really important chapter to me.
TED2020 v1
Du machst dir keinen Begriff davon, wie wichtig du für mich bist.
You have no idea how important you are to me.
Tatoeba v2021-03-10
Du weißt doch, wie wichtig diese Stelle für mich ist, oder?
You know how important this job is to me, don't you?
Tatoeba v2021-03-10
Sie wissen doch, wie wichtig diese Stelle für mich ist, oder?
You know how important this job is to me, don't you?
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Ding ist wichtig für mich.
This caper means a lot to me.
OpenSubtitles v2018
Auf dem neuesten Stand zu sein ist wichtig für mich.
Keeping abreast of the times is important.
OpenSubtitles v2018
Vergesst nicht, das ist das Einzige, was wichtig für mich ist.
I remember this because I'm still impressed.
OpenSubtitles v2018
Aber wichtig für mich sind nur Sie, Herr Doktor.
But the important thing is you, doctor.
OpenSubtitles v2018
Das ist wichtig für mich, Michel!
It's really important for me.
OpenSubtitles v2018
Aber es ist wichtig für mich, ich muss es wissen.
It's important to me. I must know.
OpenSubtitles v2018
Die nächsten paar Stunden sind ganz außerordentlich wichtig für mich.
It's just that these next few hours are of desperate importance to me.
OpenSubtitles v2018
Nein, verstehst du, das ist wirklich schrecklich wichtig für mich.
No, but you see, this is awfully important to me now.
OpenSubtitles v2018
Der morgige Tag wird recht wichtig für mich.
Tomorrow's going to be quite an important day for me.
OpenSubtitles v2018
Das ist alles sehr wichtig für mich.
This is all very important to me.
OpenSubtitles v2018
Es ist sehr wichtig für mich.
It's very important to me.
OpenSubtitles v2018
Diese Reise ist sehr wichtig für mich.
This trip is very important for me.
OpenSubtitles v2018
Willst du nicht verstehen, dass nur du wichtig für mich bist?
Don't you understand you're the only one who's important to me?
OpenSubtitles v2018
Es zu schaffen, ist wichtig für mich.
It's important to me.
OpenSubtitles v2018
Du bist nicht mehr wichtig für mich.
You are no longer important to me, Peter.
OpenSubtitles v2018
Das, was heute passiert ist, ist sehr wichtig für mich.
What happened tonight is extremely important to me.
OpenSubtitles v2018
Es ist sehr, sehr wichtig für mich.
It's very important to me.
OpenSubtitles v2018
Sie ist sogar sehr wichtig für mich.
A most... important use.
OpenSubtitles v2018
Ich ließ ihn zu wichtig für mich werden.
I made him too important in my life.
OpenSubtitles v2018
Das ist wichtig für mich, Angie.
This is important to me, Angie.
OpenSubtitles v2018
Zumindest erklären, warum sie wichtig ist... für mich.
At least explaining why it's important... to me.
OpenSubtitles v2018
Alice ist total wichtig für mich.
Alice... she is super important to me.
OpenSubtitles v2018
Sie sind sehr wichtig für mich.
You're very important to me.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe