Übersetzung für "Wichtig ist vor allem" in Englisch
Wichtig
ist
vor
allem
der
Aspekt
des
lebensbegleitenden
Lernens.
The
aspect
of
lifelong
learning
is
also
very
important.
Europarl v8
Wichtig
ist
vor
allem,
die
Effektivität
von
EU-Sanktionen
richtig
zu
evaluieren.
It
is
particularly
important
to
evaluate
the
effectiveness
of
EU
sanctions
correctly.
Europarl v8
Wichtig
ist
vor
allem
der
Glaube
an
die
Ausrichtung
Europas
auf
den
Mittelmeerraum.
Above
all,
we
must
believe
in
Europe's
vocation
in
the
Mediterranean.
Europarl v8
Wichtig
ist
vor
allem
das
Verhalten
der
Verkehrsteilnehmer.
The
behaviour
of
road
users
is
particularly
important.
Europarl v8
Wichtig
ist
vor
allem
eine
frühzeitige
Intervention.
More
than
anything
else,
early
intervention
is
crucial.
Europarl v8
Wichtig
ist
hier
vor
allem
das
Drehverhalten.
From
the
definitions
above,
it
is
evident
that
,
and
.
Wikipedia v1.0
Wichtig
ist
vor
allem
ein
Abbau
der
Haushaltsungleichgewichte
und
eine
Fortsetzung
der
Inflationsbekämpfung.
In
particular,
fiscal
imbalances
have
to
be
reduced
and
the
disinflation
process
has
to
be
maintained.
TildeMODEL v2018
Typ
ist
wichtig,
vor
allem
für
einen
Mann
wie
Gruner.
Type
is
important,
especially
to
a
man
like
Gruner.
OpenSubtitles v2018
Wichtig
ist
doch
vor
allem...
was
man
einander
geben
kann.
The
most
important
thing
is
what
people
give
each
other.
OpenSubtitles v2018
Wichtig
ist
vor
allem
das
Abfangen
von
auftretenden
Seitenkräften.
It
is
important
to
find
a
way
of
blocking
the
lateral
forces
which
occur.
EuroPat v2
Wichtig
ist
uns
allerdings
vor
allem
der
Antrag
zur
Komitologie.
In
terms
of
content
too,
the
data
protectors
of
my
country
at
least
have
indicated
their
approval.
EUbookshop v2
Wichtig
ist
vor
allem,
dass
die
führenden
Institutionen
die
neuen
Technologien
nutzen.
First
of
all.
the
leaders
must
be
users
of
the
new
technology.
EUbookshop v2
Es
ist
wichtig,
vor
allem
für
sie.
It's
fundamental,
especially
for
her.
OpenSubtitles v2018
Wichtig
ist
vor
allem,
wie
sich
diese
Leute
organisierten.
What
is
important
is
how
those
people
organized
themselves.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
ist
vor
allem
die
Aktivierung
der
Fettverbrennung.
Of
primary
importance
is
the
activation
of
fat
burning.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
vor
allem
der
Einhaltung
muss.
It
is
important,
above
all,
needs
compliance.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
ist
vor
allem
der
Schutz
vor
unberechtigtem
Zutritt.
Protection
against
unauthorised
access
is
one
of
the
most
important
issues.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
wichtig
vor
allem,
wenn
die
Beweislast
beim
Arbeitgeber
liegt.
The
latter
is
important
particularly
when
the
burden
of
proof
lies
with
the
employer.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
war
und
ist
vor
allem
die
Partnerschaft
zwischen
Suning
und
SSI
SCHÄFER.
Above
all,
the
partnership
between
Suning
and
SSI
SCHAEFER
was,
and
is,
important.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
ist
vor
allem,
ein
gutes
Netzwerk
aufzubauen.
It's
really
important
to
establish
a
good
network.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
ist
dabei
vor
allem
der
Shop
als
Aushängeschild
des
Online-Händlers.
What’s
especially
important
here
is
the
shop
being
the
face
of
the
online
retailer.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
ist
vor
allem
die
Tönung:
dunkel,
hell
oder
dazwischen?
It's
important
to
consider
the
shade
of
the
tint:
dark,
light
or
somewhere
in
between?
ParaCrawl v7.1