Übersetzung für "Wichtige info" in Englisch

Diese wichtige Info ist der Grund, warum Sie am Mittag schlucken?
And is this urgent information the reason you're hitting the sauce at noon?
OpenSubtitles v2018
Ich habe eine wichtige Info über die Rächer der Armen.
I've important information on the Robin Hoods.
OpenSubtitles v2018
Wichtige Info: Autodesk Maya ist eine ausschliesslich englischsprachige Software!
Important Info: Autodesk Maya is an English only software!
CCAligned v1
Wichtige Info: Events bis auf Weiteres abgesagt!
Important Info: Events cancelled until further notice!
CCAligned v1
Weiterhin gibt es noch eine wichtige Info zu den Flügen:
Further information on the flights:
CCAligned v1
Wichtige Info: Wir werden keine Bikes zum Testen dabei haben!
Important Info: We won't have any bikes for testing!
CCAligned v1
Wichtige allgemeine Info, da es manchmal Unklarheiten gibt:
Important general information, as there are sometimes confusion:
CCAligned v1
Wichtige Info: Bisher ist das überarbeitete Feature nur in Deutschland verfügbar.
Important Info: So far, the revised feature is only available in Germany.
ParaCrawl v7.1
Wichtige Info, wenn sich Ihr Firmensitz AUSSERHALB der EU befindet:
Important information for customers located outside EU:
ParaCrawl v7.1
Nähere Informationen hierzu finden Sie unter der Überschrift “Wichtige Info“.
Please read the information under the heading “Important”.
ParaCrawl v7.1
Wichtige Info: Das Rennen muss aufgrund der aktuellen Lawinengefahr abgesagt werden.
Important information: The race has to be canceled due to the avalanche danger.
ParaCrawl v7.1
Sie finden eine wichtige Info nicht auf unserer Website?
There is an important information missing on our website?
ParaCrawl v7.1
Der Kollege im Ausland braucht eine wichtige Info.
Your colleague abroad needs some important information.
ParaCrawl v7.1
Wichtige Info: Wenn es heißt, Prinzenrolle gegen Rolex, gewinnt die Prinzenrolle jedes Mal.
Key information, if it's the Wagon Wheel versus the Rolex, the Wagon Wheel is going to trounce it every time.
OpenSubtitles v2018
Das ist eine wichtige Info und sie wird weiterhin in unserem zentralen Fokus bleiben.
This is important information and it will continue to remain our central focus.
ParaCrawl v7.1
Wichtige Info: Bitte immer den Link / die Nummer des jeweiligen Partners nehmen.
Important Info: Please always use the personal link / number of your partner.
CCAligned v1
Produkt-Update, wichtige Info beachten!
Product Update, important Info in mind!
CCAligned v1
Und noch eine wichtige Info: Viele Ersatzprodukte enthalten Soja, Weizen oder Nüsse .
It is also important to know that many substitute products contain soya, wheat or nuts .
ParaCrawl v7.1
Wichtige Info: Wir verweisen darauf, dass wir keine Kataloge oder sonstige Drucksorten verschicken.
Important: we inform you that we do not send any catalogues and other print media.
ParaCrawl v7.1
Das ist wichtige Info.
That is critical information!
OpenSubtitles v2018
Für die CIA wäre nur schlimmer, wenn SD-6 wichtige Info bekommt, dass Gruppe K sie zuerst bekäme.
To the CIA, the only thing worse than SD-6 getting critical information is if K-Directorate gets it first.
OpenSubtitles v2018
Auch die Anzahl der Crew-Mitglieder ist eine wichtige Info für einen Veranstalter sowie die Art und Anzahl der Bühnen-Getränke und gegebenenfalls Anzahl der gewünschten Handtücher für die Bühne.
Also the number of crew members is important as well as the type and amount of drinks on-stage and, if needed, towels.
ParaCrawl v7.1
Wichtige Info: Tester haben eine Inkompatibilität von diesem Plugin zu Systemen mit einem Nvidia Nforce SMBUS - Treiber festgestellt.
Important note: Testers have detected an incompatibility of this plugin with systems that have the Nvidia Nforce SMBUS drivers.
ParaCrawl v7.1
Extras Hier werden wichtige Info Dokumente, die immer wieder aktualisiert werden aber auch neue hinzugefügt werden, zur Verfügung gestellt.
Extras Here are important information documents, but which are constantly updated and new ones added, provided.
CCAligned v1
Jetzt den HUP-Newsletter abonnieren und ab sofort keine wichtige Info, relevante Studien und attraktive Gewinnspiele mehr verpassen.
Subscribe to the HUP-Newsletter now and don’t miss any important information, relevant studies and attractive competitions anymore.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe