Übersetzung für "Wichtigsten punkte" in Englisch
Auf
dem
Dubliner
Gipfel
war
organisierte
Kriminalität
einer
der
wichtigsten
Punkte.
One
of
the
most
important
items
on
the
agenda
at
the
Dublin
Summit
was
organized
crime.
Europarl v8
Ich
denke,
dass
ich
die
wichtigsten
Punkte
erwähnt
habe.
I
believe
that
I
have
raised
the
most
important
points.
Europarl v8
Deshalb
erlauben
Sie
mir,
einige
der
wichtigsten
Punkte
zu
nennen.
Please
allow
me
therefore
to
name
some
of
the
most
important
points.
Europarl v8
Ich
möchte
nochmals
die
wichtigsten
Punkte
meines
Berichtes
ausführen
und
herausstellen.
Allow
me
to
reiterate
and
highlight
the
main
points
of
my
report.
Europarl v8
Aber
die
wichtigsten
Punkte
der
Umsetzung
liegen
noch
in
der
Zukunft.
The
main
implementation
milestones
are
still
some
time
away.
Europarl v8
Ich
möchte
einige
der
wichtigsten
Punkte
zur
Sprache
bringen.
I
would
like
to
bring
up
a
few
essential
points.
Europarl v8
Einer
der
wichtigsten
Punkte
der
Tagesordnung
ist
die
Reform
der
FAO.
One
of
the
most
important
items
on
its
agenda
is
reform
of
the
FAO.
Europarl v8
Das
war
für
uns
einer
der
wichtigsten
Punkte.
For
us,
that
was
one
of
the
most
important
points.
Europarl v8
Das
sind
wohl
die
wichtigsten
Punkte,
die
meine
Zuständigkeit
betreffen.
These
are
probably
the
most
important
questions
involving
my
responsibility.
Europarl v8
Das
sind
für
uns
die
wichtigsten
Punkte.
These
are
the
points
that
we
think
are
the
most
important.
Europarl v8
Ich
möchte
nun
auf
die
wichtigsten
der
angesprochenen
Punkte
eingehen.
I
would
like
to
make
just
a
few
responses
to
the
more
salient
issues
raised.
Europarl v8
Das
sind
für
uns
die
wichtigsten
Punkte,
bei
denen
Handlungsbedarf
besteht.
We
believe
these
to
be
the
most
important
points
that
need
to
be
addressed.
Europarl v8
Das
dürften
die
wichtigsten
Punkte
sein.
These
seem
to
me
to
be
the
salient
points.
Europarl v8
In
Bezug
auf
die
wichtigsten
Punkte
sind
wir
zu
einer
Einigung
gelangt.
We
have
reached
an
agreement
on
the
key
issues.
Europarl v8
Dies
sind
die
wichtigsten
Punkte
dieses
neuen
Textes:
The
key
points
addressed
in
the
new
text
include
the
following:
Europarl v8
So,
ich
glaube,
ich
habe
die
wichtigsten
Punkte
abgedeckt.
So,
I
think
I
have
covered
the
major
points.
Europarl v8
Ich
werde
die
drei
meiner
Ansicht
nach
wichtigsten
Punkte
darstellen:
And
I
will
put
forward,
as
I
see
it,
the
three
most
important.
Europarl v8
Ich
möchte
auf
einige
der
wichtigsten
Punkte
eingehen.
There
are
a
number
of
main
issues
which
I
would
comment
on.
Europarl v8
Ich
möchte
hier
die
drei
aus
meiner
Sicht
wichtigsten
Punkte
noch
einmal
nennen.
I
would
like
to
again
go
over
the
three
points
that
I
see
as
being
the
most
important.
Europarl v8
Ich
werde
im
Folgenden
auf
die
wichtigsten
Punkte
der
Mitteilung
eingehen.
The
main
points
in
this
communication
are
as
follows.
Europarl v8
Das
sind
nur
einige
der
wichtigsten
Punkte.
These
are
just
some
of
the
main
necessities.
Europarl v8
Besonders
freut
es
uns,
dass
alle
unsere
wichtigsten
Punkte
aufgenommen
wurden.
We
are
particularly
pleased
that
all
our
main
points
have
been
incorporated.
Europarl v8
Daher
werde
ich
nur
auf
die
wichtigsten
Punkte
des
Haushaltsentwurfs
des
Rates
eingehen.
So
I
would
simply
like
to
stress
the
salient
points
of
the
Council'
s
draft
budget.
Europarl v8
Der
Berichterstatter
hat
in
diesem
Zusammenhang
schon
auf
die
wichtigsten
Punkte
hingewiesen.
The
rapporteur
presented
the
main
points
just
now.
Europarl v8
Die
Landwirtschaft
war
für
China
einer
der
wichtigsten
Punkte
bei
den
Beitrittsverhandlungen.
Agriculture
was
one
of
the
most
important
areas
raised
by
China
in
the
negotiations.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
einen
kurzen
Überblick
über
die
wichtigsten
Punkte
des
Kommissionsvorschlags
geben.
Let
me
briefly
present
to
you
the
main
features
of
the
Commission's
proposal.
Europarl v8
Welches
waren
die
Wichtigsten
dieser
Punkte?
What
were
the
most
important
of
these
points?
Europarl v8