Übersetzung für "Wickeltechnik" in Englisch

Sie ist auch bekannt für ihre Wickeltechnik bei den Sprüngen.
She is also known for her leg wrap when she jumps.
Wikipedia v1.0
Es kann so ein guter Wärmekontakt und eine einfache Wickeltechnik gewährleistet werden.
In this way, good heat contact and simple winding technique can be ensured.
EuroPat v2
Bastian war Mitbegründer und langjähriger Geschäftsführer der Bastian Wickeltechnik.
Horst Bastian, was the co-founder and Managing Director of Bastian Wickeltechnik.
ParaCrawl v7.1
Thinkworks übernimmt als Experte für Wickeltechnik und Sensorik den Elektronik- und Softwarepart.
As an expert in winding technology and sensors, Thinkworks takes over the electronics and software part.
ParaCrawl v7.1
Bei der ausgeführten Drossel wurden diese störenden Serieverbindungen durch eine spezielle Wickeltechnik vermieden.
In the indicated reactor, these disruptive series connections were avoided by a special winding technique.
EuroPat v2
Die spezielle Wickeltechnik sorgt für besondere Ergebnisse an den cellulite gefährdeten Problemzonen.
The special packing technique ensures special results in the problem zones at risk for cellulite.
ParaCrawl v7.1
Neben der Extrusionstechnik stellt die Wickeltechnik eine bedeutende Kernkompetenz des Unternehmens dar.
Apart from extrusion technology, winding also represents a key competence.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Kriterien für eine richtige Wickeltechnik sind:
The most important criteria for proper wrapping techniques are:
ParaCrawl v7.1
Der Maschinenbauer Kampf Schneid- und Wickeltechnik aus Wiehl hat eine Pilotanlage entwickelt.
The mechanical engineering company Kampf Schneid- und Wickeltechnik from Wiehl has developed a pilot system.
ParaCrawl v7.1
Der Einsatz innovativer Wickeltechnik ist die Voraussetzung für die erfolgreiche Produktion Ihrer Papiere.
The use of innovative reeling technology is the pre-requisite of a successful production of your papers.
ParaCrawl v7.1
Ein Vorteil für alle Mütter und Väter, die die gleiche Wickeltechnik bevorzugen.
An advantage for all mothers and fathers who prefer the same wrapping technique.
ParaCrawl v7.1
Welche Wickeltechnik für welches Alter finden sie auf der Seite der Bindeanleitungen.
What specific techniques are suitable for what age you will find out on the instruction page.
ParaCrawl v7.1
Die Festigkeit und Belastbarkeit eines Wickelkörpers sowie sein Abbrandverhalten werden zusätzlich durch die Wickeltechnik beeinflußt.
The strength and load-carrying capacity of a wound package, as well as its burn-up behaviour, are additionally influenced by the method of winding.
EuroPat v2
In diesem Endbereich wird das Mantelgehäuse 1 in Wickeltechnik fest mit dem Patronenboden 11 verbunden.
The jacket casing 1 is securely connected to the cartridge base 11 in this end area by the winding technique.
EuroPat v2
Eine präzise Wickeltechnik mit vollautomatischen Winding-Maschinen garantiert eine zuverlässige Haltbarkeit für alle umsponnenden Saiten.
A precise winding technique with fully automatic winding machines guarantees a reliable durability for all wound strings.
CCAligned v1
Die hier angebotenen Kondensatoren, insbesondere der MCap -Supreme ist ein absoluter Spitzenkondensator mit induktionsfreier Wickeltechnik.
These capacitors, especially the MCap Supreme are absolute top quality components with noninductive coil technology.
ParaCrawl v7.1
Mit einer derartigen manuellen Wickeltechnik ist es aber praktisch unmöglich, exakt symmetrische Wicklungen zu erreichen.
However, it is virtually impossible to achieve exactly symmetrical coils with a manual winding technique of this type.
EuroPat v2
Dies resultiert aus der größeren Anzahl an Nuten, die wegen der Wickeltechnik eine Mindestbreite haben.
This is a result of the greater number of slots, which have a minimum width because of the winding technique.
EuroPat v2
Dies ermöglicht auch eine Kombination verschiedener Fertigungstechnologien, wie beispielsweise, Ätztechnik und Wickeltechnik.
This also enables a combination of different manufacturing technologies, such as etching technology and winding technology for example.
EuroPat v2
Die Oberflächenkontur des Messrohres 2 kann aufgrund der Wickeltechnik in weiten Grenzen gestaltet werden.
The surface contour of the measuring tube 2 can be configured within wide limits on the basis of the winding technique.
EuroPat v2
Wenn eine sehr starke Konizität erforderlich ist, kann auch die Wickeltechnik nach Fig.
If a significant conicality is required, the wrapping technique according to FIG.
EuroPat v2
Die einzelnen Polwicklungen der Statorwicklung werden direkt auf die Polschenkel mit herkömmlicher, maschineller Wickeltechnik aufgewickelt.
The individual pole windings of the stator winding are wound directly onto the pole cores, using the usual machine-based winding technology.
EuroPat v2
Eine präzise Wickeltechnik mit vollautomatischen Winding-Maschinen garantiert eine zuverlässige Haltbarkeit für alle umsponnenen Saiten.
A precise winding technique with fully automatic winding machines guarantees a reliable durability for all wound strings.
CCAligned v1
Beim komplett neu konzipierten Terrot Breitwickelgestell profitieren Sie vom größten Know-how und ausgereifter Entdoublier- und Wickeltechnik.
Benefit from a huge know-how and a well-engineered open-width and winding-up technique with the new designed Terrot open-width frame.
ParaCrawl v7.1