Übersetzung für "Wickeltechnologie" in Englisch
Die
von
WIMA
in
Wickeltechnologie
gefertigten
Kondensatoren
werden
als
Einzelwickel
gefertigt.
The
capacitors
manufactured
by
WIMA
in
winding
technology
are
produced
as
single
winding
capacitors.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
speziellen
Wickeltechnologie
sind
die
Drähte
der
Dämpfungswiderstände
räumlichgetrennt
und
sorgen
so
für
höhereSpannungsfestigkeit.
Thanks
to
the
special
winding
technology,
the
wires
of
the
damping
resistors
are
separated
spatially
and
therefore
ensure
a
higher
dielectric
strength.
ParaCrawl v7.1
Die
speziell
entwickelte
Wickeltechnologie
erlaubt
eine
höhere
Spannungsfestigkeit
aufgrund
der
räumlichen
Trennung
der
eingesetzten
Drähte.
The
specially
designed
winding
technology
allows
a
higher
withstand
voltage
due
to
the
spatial
separation
of
the
wires.
ParaCrawl v7.1
Die
von
BLOCK
eigens
konstruierte
Future
Winding
Wickeltechnologie
ermöglicht
eine
neue
Dimension
der
Leistungsoptimierung
von
induktiven
Wickelgütern.
BLOCK’s
new
in-house
developed
Future
Winding
technology
is
taking
performance
optimization
of
inductive
winding
products
into
a
new
dimension.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
bei
forcierter
Luftkühlung
kann
die
neue
Future
Winding
Wickeltechnologie
ihre
Stärken
voll
ausspielen
–
eine
neue
Dimension
der
Leistungsoptimierung
von
induktiven
Wickelgütern.
The
new
Future
Winding
technology
shows
off
its
strengths
with
forced
air
cooling
in
particular,
taking
the
performance
optimization
of
inductive
winding
products
into
a
new
dimension.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
bekannte
Konstruktion
(DE
10
2006
051
867
A1)
sieht
einen
Radstern
aus
Faserverbundwerkstoff
vor,
der
sich
aus
ringförmigen
aneinander
liegenden
Speichensegmenten
zusammensetzt,
die
aus
umlaufenden
unidirektionalen
Fasersträngen
bestehen,
die
mittels
Wickeltechnologie
hergestellt
wurden.
Another
known
construction
(DE
10
2006
051
867
A1)
provides
for
a
wheel
spider
made
of
composite
material,
which
is
composed
of
ring-shaped
spoke
segments
located
on
one
another
and
consist
of
circumferential
unidirectional
fiber
strands,
which
were
manufactured
by
means
of
winding
technology.
EuroPat v2
Hier
wird
durch
neueste
Wickeltechnologie
statt
der
Ã1?4blichen
Lauflänge
von
6.500
m
eine
Lauflänge
von
bis
zu
8.000
m
auf
einer
Rolle
angeboten.
Here
a
linear
length
of
up
to
8,000
m
on
a
coil
is
offered
by
the
latest
spooling
technology
instead
of
the
usual
linear
length
of
6,500
m.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
verbindet
einzigartige
Wickeltechnologie
zur
hocheffizienten
Herstellung
von
Elektromotoren
mit
jahrzehntelanger
Automatisierungserfahrung,
insbesondere
in
der
Automobilindustrie.
The
company
combines
unique
winding
technology
for
the
highly
efficient
manufacturing
of
electric
motors
with
decades
of
automation
experience,
particularly
for
the
automotive
industry.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Drosseln
werden
mit
speziellen
Luftspaltanordnungen
und
neuester
Wickeltechnologie
gefertigt,
hierdurch
ergibt
sich
im
Betrieb
eine
sehr
kleine
Verlustleistung
und
in
Folge
eine
hohe
Zuverlässigkeit.
Our
reactors
are
made
with
special
air
gap
configurations
and
the
latest
winding
technology;
as
a
result,
there
is
a
very
small
power
loss
in
operation
and,
consequently,
a
high
degree
of
reliability.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
verbindet
einzigartige
Wickeltechnologie
zur
Herstellung
von
Elektromotoren
mit
jahrzehntelanger
Automatisierungserfahrung,
insbesondere
in
der
Automobilindustrie.
The
company
combines
unique
winding
technology
for
highly
efficient
manufacturing
of
electric
motors
with
decades
of
automation
experience,
particularly
for
the
automotive
industry.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
durch
neueste
Wickeltechnologie
statt
der
üblichen
Lauflänge
von
6.500
Metern
eine
Lauflänge
von
bis
zu
8.000
Metern
auf
einer
Rolle
angeboten.
Here
a
linear
length
of
up
to
8,000
metres
on
a
coil
is
offered
by
the
latest
spooling
technology
instead
of
the
usual
linear
length
of
6,500
metres.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
rein
technischen
Vorteilen
bietet
die
neue
Future
Winding
Wickeltechnologie
hohe
Potenziale
zur
Kostenreduktion
induktiver
Wickelgüter.
In
addition
to
its
purely
technical
advantages,
the
new
Future
Winding
technology
has
a
lot
of
potential
for
reducing
the
costs
of
inductive
winding
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Lagenwicklung
kann
abhängig
von
der
Wickeltechnologie
mit
gleicher
Windungszahl
je
Lage
oder
wechselseitig
mit
einer
Windung
Differenz
je
Lage
aufgebaut
werden.
Depending
on
winding
technology
layer
windings
can
beconstructed
in
layers
with
equal
or
alternating
number
of
windings.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Artikel
befasst
sich
Prof.
Lingvall
mit
den
jüngsten
Trends
in
der
Ballensilage
und
beleuchtet
die
wachsende
Zahl
der
Anwendungen
und
zukünftige
Entwicklungen
in
der
Ballenbildungs-
und
Wickeltechnologie.
In
this
article,
Prof.
Lingvall
looks
at
the
recent
trends
in
bale
silage
and
illustrates
the
growing
applications
and
future
developments
in
baling
and
wrapping
technology.
ParaCrawl v7.1
Mit
13
Patentfamilien,
die
weltweit
mehr
als
50
Einzelschutzrechte
beinhalten,
ist
das
Unternehmen
auf
dem
Gebiet
der
Wickeltechnologie
in
der
Statorenfertigung
führend
in
der
Branche.
With
more
than
50
individual
intellectual
property
rights
in
13
patent
classes
worldwide,
the
company
is
one
of
the
world's
leaders
in
the
field
of
winding
technology
in
stator
production.
ParaCrawl v7.1
Die
Elmotec
Statomat
GmbH
ist
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
von
Fertigungsmaschinen
für
den
Bau
von
Elektromotoren
in
Großserien
und
verfügt
über
einzigartige
Kompetenz
im
Bereich
der
Wickeltechnologie.
Elmotec
Statomat
GmbH
is
one
of
the
world's
leading
manufacturers
of
production
machinery
for
the
high-volume
construction
of
electric
motors
and
possesses
unique
expertise
in
the
field
of
winding
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
neXline-Nadelvliestechnologie
ist
für
hohe
Produktionskapazitäten
ausgelegt
und
integriert
Faseröffnung
und
-mischung,
Zufuhrschacht,
Krempel,
Kreuzleger,
Streckwerk,
Nadelfilzmaschine
und
Wickeltechnologie.
The
neXline
needlepunch
solution
is
designed
for
high
production
capacities
and
integrates
fiber
opening
and
blending,
chute
feed,
carding,
crosslapping,
drafting,
needle
loom,
and
winding
technologies.
ParaCrawl v7.1