Übersetzung für "Widerstandsprinzip" in Englisch

Aus der WO-A2-2005/046638 ist eine Windkraftanlage bekannt, die als Vertikalläufer nach dem Widerstandsprinzip ausgebildet ist und in der Höhe mehrstufig sein kann.
WO A2-2005/046638 discloses a wind power installation which is in the form of a vertical rotor based on the drag principle and can have a number of stages in height.
EuroPat v2

Aus der JP-A-2005188494 ist eine als Vertikalläufer nach dem Widerstandsprinzip bzw. dem Auftriebsprinzip aufgebaute Windkraftanlage bekannt, deren Rotorblätter zwar einen Schwenkbereich von bis zu 180° haben, deren Rotorblätter jedoch so breit sind, dass nur wenige (vier bzw. sechs) auf dem für die Schwenkachsen vorgesehenen Umfangskreis angeordnet werden können.
JP-A-2005188494 discloses a wind power installation which is in the form of a vertical rotor based on the drag principle or the lift principle and whose rotor blades admittedly have a pivoting range of up to 180°, but whose rotor blades are so broad that only a small number (four or six) can be arranged on the circumferential circle which is provided for the pivoting axes.
EuroPat v2