Übersetzung für "Wie bekomme ich" in Englisch
Wie
bekomme
ich
mein
Geld
zurück?
How
do
I
get
reimbursed?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
bekomme
ich
alle
Werte
aus
einem
"select
multiple
"-HTML-Tag?
How
do
I
get
all
the
results
from
a
select
multiple
HTML
tag?
PHP v1
Wie
bekomme
ich
Hilfe
zu
&
amarok;?
Where
can
I
get
support
for
&
amarok;?
KDE4 v2
Wie
bekomme
ich
einen
Pass,
wenn
ich
kein
Heimatland
habe?
How
can
I
get
a
passport
if
I
have
no
country?
OpenSubtitles v2018
Wie
bekomme
ich
das
Bild
zurück?
How
do
I
regain
picture?
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
den
Streichhölzern,
wie
bekomme
ich
Feuer?
What
about
matches,
how
do
I
get
a
light?
OpenSubtitles v2018
Monsieur
Esnault,
wie
bekomme
ich
eine
Verbindung
nach
Madrid?
Monsieur
Esnault,
How
do
I
call
Madrid?
OpenSubtitles v2018
Nein,
wie
viel
Geld
bekomme
ich?
No,
Mr.
Trundell,
the
important
part
is,
how
much
money
am
I
going
to
get?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
genau,
wie
ich
bekomme,
was
ich
will.
I
know
exactly
how
to
get
what
I
want.
OpenSubtitles v2018
Die
Frage
ist,
wie
bekomme
ich
sie?
The
question
is,
how
am
I
gonna
get
it?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Minuten
bekomme
ich
dafür?
Hey,
how
many
more
minutes
can
I
get
for
this?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Punkte
bekomme
ich,
wenn
ich
das
Klassentreffen
als
Alibi
nehme?
How
many
points
do
I
get
for
using
a
high-school
reunion
as
an
alibi?
OpenSubtitles v2018
Wie
bekomme
ich
ihn
dazu,
dass
er
mich
besser
behandelt?
How
do
I
get
him
to
treat
me
better?
OpenSubtitles v2018
Wie
bekomme
ich
die
wieder
weg?
How
do
I
make
them
go
away?
OpenSubtitles v2018
Okay,
wie
bekomme
ich
die
Farbe
hier
rein?
Okay,
so
how
do
I
get
that
color
here?
OpenSubtitles v2018
Wie
bekomme
ich
eine
Nachricht
aus
der
Stadt?
How
do
I
get
a
message
across
enemy
lines?
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
sehe,
bekomme
ich
dieselbe
respektvolle
Behandlung
wie
meine
Deputies.
I
see
I'm
gonna
get
the
same
deferential
treatment
you
gave
my
deputies.
OpenSubtitles v2018
Wie
bekomme
ich
sie
wieder
da
raus?
How
do
I
get
her
out
of
there?
OpenSubtitles v2018
Wie
bekomme
ich
das
Sorgerecht
von
Dolly
Parton?
How
do
I
get
custody
of
Dolly
Parton?
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wie
viel
ich
bekomme?
You
know
how
much
I'll
get
on
the
dole?
OpenSubtitles v2018
Reden
Sie,
wie
bekomme
ich
ihn
hier
raus?
Tell
me...
How
can
I
get
him
out?
OpenSubtitles v2018
Aber
wie
bekomme
ich
menschliches
Blut,
ohne
zu
töten?
But
how
can
I
get
human
blood
without
killing!
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Nährstoffe
bekomme
ich
durch
den
Kreislauf
meiner
Mutter?
How
much
nutrients
am
I
getting
by
way
of
mom's
circulation?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Punkte
bekomme
ich
von
20?
What
grade
would
you
give
me?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
bekomme
ich
das
Schiff?
And
how
do
I
get
the
ship?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
bekomme
ich
so
einen?
How
do
I
get
one
of
them?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
bekomme
ich
jetzt
Maya
zurück?
Now,
how
am
I
gonna
win
Maya
back?
OpenSubtitles v2018
Du
denkst,
"Wie
bekomme
ich
diese
Abschusskarten"?
You
thinking,
"How
do
I
get
me
them
launch
cards?"
OpenSubtitles v2018