Übersetzung für "Wie gut kann" in Englisch
Wie
gut
kann
Tom
Schlagzeug
spielen?
How
good
a
drummer
is
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Gut,
wie
kann
ich
es
entblocken?
Well,
okay,
how
do
I
unblock
it?
OpenSubtitles v2018
Geh
da
rein,
dann
beweise
ich,
wie
gut
ich
das
kann.
Get
your
ass
inside
so
I
can
prove
how
good
I
am
at
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
deute
seine
Zeichen,
so
gut
wie
ich
kann.
I
interpret
his
signs
as
well
as
I
can.
OpenSubtitles v2018
Man
bereitet
sie
vor...
so
gut,
wie
man
kann.
You
prepare
them...
the
best
you
can.
OpenSubtitles v2018
Er
kontrolliert
die
Dinge
so
gut,
wie
er
kann.
He
controls
things
when
he
can..
OpenSubtitles v2018
Wie
gut
kann
es
mir
da
noch
gehen?
How
much
better
am
I
going
to
get?
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
nicht,
wie
gut
ich
sein
kann.
You
don't
know
just
how
good
I
can
be.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
erschreckend,
wie
gut
Gabe
lügen
kann.
It
is
terrifying
how
a
good
liar
Gabe
is.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
kaum
glauben,
wie
gut
er
schießen
kann.
I
can't
believe
that
sharpshooting.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
wie
gut
ich
das
kann,
aber...
Look,
I
don't
know
how
good
I'm
gonna
be
at
this,
but...
OpenSubtitles v2018
Dann
sehen
wir
mal,
wie
gut
er
spielen
kann.
He's
playing
a
game.
Let's
just
see
how
well
he
plays
that
game.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
wie
gut
er
kämpfen
kann.
I
don't
know
how
good
he
is.
OpenSubtitles v2018
Ja
gut,
wie
kann
man
überhaupt
mit
Gojko
die
Titte
sein?
How
can
anyone
be
with
Goyko
the
Tit?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Ortiz,
wie
gut
kann
der
Satellit
sehen?
Mr.
Ortiz,
how
well
can
that
satellite
see?
OpenSubtitles v2018
Schau
mal
her,
wie
gut
ich
das
kann!
Watch
me,
I'm
good
at
this!
OpenSubtitles v2018
So
gut
wie
sie
kann
das
niemand
sonst.
She
does
it
better
than
anybody
I
know.
OpenSubtitles v2018
Und
es
ist
völlig
gleichgültig,
wie
gut
man
quasseln
kann.
And
it
doesn't
make
any
difference
how
good
a
bullshitter
you
are.
OpenSubtitles v2018
Ein
eingebildeter
Draufgänger,
der
mir
erzählte,
wie
gut
er
fliegen
kann.
He
was
a
cocky
guy,
kept
telling
me
how
good
he
flew.
OpenSubtitles v2018
Aber
wie
gut
kann
man
jemanden
wirklich
kennen?
But
how
well
can
you
really
know
someone?
OpenSubtitles v2018
Meister
Wang,
ich
zeig
Ihnen,
wie
gut
ich
kämpfen
kann!
You
don't
wanna
teach
me.
OpenSubtitles v2018
Wie
gut
kann
man
E.ON
Ruhrgas
an
einem
Tag
kennen
lernen?
How
well
can
you
get
to
know
E.ON
Ruhrgas
in
one
day?
ParaCrawl v7.1
Wie
gut
kann
Dein
Verstärker
die
entstehende
Wärme
an
die
Umgebung
abführen?
How
well
can
your
amplifier
dissipate
the
developing
heat
to
the
ambience?
ParaCrawl v7.1
Wie
gut,
kann
es
für
das
tägliche
Leben
Genuss
verwendet
werden;
As
well,
it
can
be
used
for
daily
life
enjoyment;
CCAligned v1
Italienische
milf
necken
Sie
so
gut
wie
Sie
kann...
Italian
milf
teasing
you
as
good
as
she
can...
ParaCrawl v7.1
Man
kämpft
immer
so
gut
wie
man
kann,
zu
jedem
Zeitpunkt.
You
always
fight
as
good
as
you
can,
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie,
wie
gut
Touchscreen
schützen
kann.
Look,
how
good
touch
screen
shooters
can
be.
ParaCrawl v7.1