Übersetzung für "Wie lange brauchen sie" in Englisch

Wie lange brauchen Sie dafür, das Haus zu streichen?
How long will it take you to paint my house?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange brauchen Sie, um sich die Haare zu waschen?
How long does it take you to wash your hair?
Tatoeba v2021-03-10
Für wie lange brauchen Sie ein Zimmer?
How long do you need a room for?
OpenSubtitles v2018
Wie lange, denkst du, brauchen sie für ihre Entscheidung, Okichi?
How long do you think it will take them to make up their minds, Okichi?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie für die Ergebnisse?
How long would it take you to compile your findings again?
OpenSubtitles v2018
Ich bin auf Zimmer 7. Wie lange brauchen Sie?
All right. I'm in room seven. How long do you think it'll take you to get here?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen wir, um sie einzuholen?
How long will it take us to catch them, riding straight through?
OpenSubtitles v2018
Wie lange werden Sie brauchen, Pete?
How soon will you be ready, Pete?
OpenSubtitles v2018
Doktor, wie lange brauchen Sie, um ihn da rauszuholen?
Doctor, how long is it going to take you to pull him out of this?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen sie bis zum Fluss?
How long will it take them to reach the river?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie, um alle auszuschalten?
How long till you take out all the hives?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie Trager noch an der Leine?
How much longer do you need Trager on that leash?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen sie wohl, dich zu säubern?
How long do you think it'Il take for them to clean you up?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie noch, bis Sie den Fall gelöst haben?
How much time do you still need to wrap this up?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie noch, um Ihre Arbeit zu beenden?
How much longer do you need to finish your work?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie zur Anfertigung?
And how long does it take once we've placed an order?
OpenSubtitles v2018
Was denken Sie, wie lange Sie brauchen?
How long do you think it'll take you?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie für ein Seidenkleid, reine Seide?
How long do you need for a silk dress. This is pure silk.
OpenSubtitles v2018
Wie lange werden sie brauchen, das zu tun?
So how long will it take you to do it?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie, ihm zu beschaffen, was er benötigt?
How long is it gonna take to get him what he needs?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie um die Leitung wieder in Gang zu kriegen?
How long before you can restore the telecom?
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, ich weiß nicht, wie lange sie brauchen wird.
You know, I don't know how long she'll be.
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie noch für den Upload?
How much more time do you have left on the upload?
OpenSubtitles v2018
Vespucci, wie lange brauchen Sie noch mit dem Frachttor?
Vespucci, how much time do you need for the gate?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie, bis Sie fertig sind?
How long will it take you to finish?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie, um es zu holen?
How long would it take to get here?
OpenSubtitles v2018
Hicks, wie lange brauchen Sie zur Fort Dillon Road?
Hicks, how far are you from 4 Dylan Road?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie für die interne Revision?
How long will this audit take?
OpenSubtitles v2018
Wie lange brauchen Sie, um den Scheißkerl festzunehmen?
How long will it take to arrest the SOB?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe