Übersetzung für "Wie siehst du denn aus" in Englisch

Wie siehst du denn aus, Junge!
What do you look like, boy!
OpenSubtitles v2018
Judy, wie siehst du denn aus?
Judy, are you a mess.
OpenSubtitles v2018
Tarzan, wie siehst du denn aus?
Tarzan, you look funny.
OpenSubtitles v2018
Lucy, wie siehst du denn aus?
Lucy, look at you.
OpenSubtitles v2018
Hamdullah, wie siehst du denn aus?
Wow, Hamdullah, look at you!
OpenSubtitles v2018
Wie siehst du denn aus, Arnold?
My God, look at you, Arnold!
OpenSubtitles v2018
Ach du Schande, wie siehst du denn aus?
Oh shame, as you can see because of?
OpenSubtitles v2018
Sag mal, wie siehst du denn aus?
You don't seem well.
OpenSubtitles v2018
Wie siehst du denn aus, Mann?
What's with the look, man?
OpenSubtitles v2018
Mein Gott, wie siehst du denn aus?
Hello. -Good Lord, what happened to you?
OpenSubtitles v2018
Joe, wie siehst du denn aus?
Joe, what the hell you doin'?
OpenSubtitles v2018
Scheiße, wie siehst du denn aus?
Shit, how do you look?
OpenSubtitles v2018
Wie siehst du denn aus, wenn das hier klappt?
What are you gonna look like if this works?
OpenSubtitles v2018
Wie siehst denn du aus, du bist ja ganz nass und dreckig!
Look at you, you're soaking wet! You're covered in mud!
OpenSubtitles v2018
T, wie siehst du denn aus?
T., who let you out!
OpenSubtitles v2018
Wie siehst du denn aus, Kind?
But what's that you're wearing? Let me have a look at you.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe