Übersetzung für "Wie sieht es aus mit dem" in Englisch

Wie sieht es aus mit dem Datenschutz bei der Nutzung von Fluggastdatensätzen?
What about Passenger Name Records and Data Protection?
TildeMODEL v2018
Wie sieht es hier aus mit dem Handy-Empfang?
What kind of cell-phone coverage do you have?
OpenSubtitles v2018
Wie sieht es aus mit dem Multiplex-Bestrahlungs-Modus?
Um, what about the multiplex radiation mode?
OpenSubtitles v2018
Wie sieht es aus mit dem Haushaltsplan für Entwicklungshilfe?
We now expect the Member States to take active measures on the basis of the Beijing decisions.
EUbookshop v2
Wie sieht es aus mit dem Mittelpunkt eines Dreiecks?
What about the center of a triangle?
QED v2.0a
Wie sieht es aus mit dem Release mit Escma Serrada?
What about the release with Escma Serrada?
ParaCrawl v7.1
Aber wie sieht es aus mit dem Krankenstatus?
But how do things look with the condition of the patient?
ParaCrawl v7.1
Wie sieht es aus mit dem Abkommen mit den Vereinten Arabischen Emiraten?
What about the treaty with the United Arab Emirates?
ParaCrawl v7.1
Da wäre zum einen die Frage: Wie sieht es aus mit dem Dialog mit der Zivilgesellschaft und auch mit den Roma selber.
These included the question of how dialogue with civil society and also with the Roma themselves is going.
Europarl v8
Zweitens: Wie sieht es aus mit dem Chaos im Luftverkehr, und drittens ha ben wir festgestellt, daß man in anderen Teilen der Gemeinschaft englische Autos für weniger als die Hälfte des Preises kaufen kann,, den man dafür in England zahlen muß.
Secondly, what is the situation as regards the chaotic state of air transport and — thirdly — we have pointed out that English cars can be bought elsewhere in the Community for less than half the price they cost in England.
EUbookshop v2
Die Zeit, wo ich das Buch zu Hause haben sollte, näherte sich schon, und daher fragte ich: "Also, wie sieht es aus mit dem Druck?
The date when I should have the book printed at home was drawing nearer and so I went to ask: "So how's the printing going?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe