Übersetzung für "Wir bedauern das ausscheiden" in Englisch
Wir
bedauern
das
Ausscheiden
von
Frau
Zander
und
wünschen
Ihr
für
Ihren
neuen
Lebensabschnitt
alles
Gute.
We
regret
that
she
leaves
the
company
and
wish
Mrs.
Zander
all
the
best
for
her
new
period
of
life.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedauern
das
Ausscheiden
von
Britta
Fuenfstueck
und
möchten
uns
ausdrücklich
für
ihre
Rolle
in
den
erfolgreichen
strategischen
Entwicklungen
von
Clariant
über
die
vergangenen
Jahre
bedanken.
We
regret
losing
Britta
Fuenfstueck
and
want
to
especially
express
our
gratitude
for
her
role
in
Clariant's
successful
strategic
developments
over
the
past
years.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedauern
das
Ausscheiden
der
Familie
Schuler-Voith
nach
173
Jahren
Firmengeschichte,
haben
aber
Verständnis
für
diesen
Schritt“,
kommentierte
Stefan
Klebert,
Vorstandsvorsitzender
der
Schuler
AG
den
Aktionärswechsel.
We
regret
that
the
Schuler
family
is
retiring
from
its
involvement
after
173
years
of
company
history.
However,
we
understand
their
decision,”
commented
Stefan
Klebert,
CEO
Schuler
AG,
on
the
change
in
shareholders.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedauern
das
Ausscheiden
von
Herrn
Drews
sehr
und
wünschen
ihm
auch
bei
seinen
zukünftigen
Aufgaben
alles
Gute.
We
very
much
regret
Mr.
Drews"
departure
and
wish
him
well
in
his
future
endeavors.
ParaCrawl v7.1