Übersetzung für "Wir danke für ihr verständnis" in Englisch
Wir
danke
für
Ihr
Verständnis.
Thank
you
for
your
understanding
CCAligned v1
Wir
danke
für
Ihr
Verständnis
und
wünschen
Ihnen
von
Herzen
alles
Gute
und
Gesundheit.
We
thank
you
for
your
understanding
and
wish
you
all
the
best
and
health.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis.
We
thank
you
for
your
understanding.
EUbookshop v2
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis
und
wünschen
Ihnen
gute
Reise.
We
regret
that
this
service
is
only
available
in
German,
French
and
Italian.
Many
thanks
for
your
kind
understanding
and
we
wish
you
a
pleasant
trip.
CCAligned v1
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
und
Ihre
Mitarbeit!
We
thank
you
for
your
understanding
and
cooperation!
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis!
Thanks
for
your
comprehension!
CCAligned v1
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
und
freuen
uns
auf
Ihren
nächsten
Besuch!
Thank
you
for
your
understanding,
we
look
forward
to
your
visit.
CCAligned v1
Wir
danken
unseren
Kunden
für
ihr
Verständnis!
We
thank
your
clients
for
this
season
and
for
your
understanding!
CCAligned v1
Wir
danken
im
Voraus
für
Ihr
Verständnis
&
für
das
Einhalten
der
Bedingungen.
Thank
you
very
much
for
your
understanding
and
cooperation.
CCAligned v1
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
und
wünschen
Ihnen
frohe
Festtage.
We
wish
you
a
Merry
Christmas
and
a
Prosperous
New
Year.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis
und
Unterstützung!
We
thank
you
for
your
understanding,
collaboration
and
support!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
für
diese
Sicherheitsmaßnahmen!
We
appreciate
your
understanding
of
these
security
measures!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
und
wünschen
eine
schöne
Zeit
am
Donauturm
Wien!
We
thank
you
for
your
understanding
and
wish
you
a
pleasant
stay
at
Donauturm
Wien!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis
und
Zusammenarbeit.
Thank
you
for
your
understanding
and
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis
und
freuen
uns
sehr
auf
Ihren
Besuch.
We
thank
you
for
your
kind
understanding
and
look
forward
to
your
visit.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis
und
Ihre
Unterstützung!
Thank
You
for
your
understanding
and
support!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
im
Voraus
für
Ihr
Verständnis.
Thank
you
for
your
understanding.
CCAligned v1
Wir
danken
deshalb
für
Ihr
Verständnis
und
Ihre
Geduld!
We
sincerely
thank
you
for
your
understanding
and
patience!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
und
wünschen
viel
Gesundheit!
Thank
You
for
understanding!
Take
care!
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis
und
wünschen
Ihnen
eine
schöne
Sommerzeit.
Wishing
you
a
nice
summer!
CCAligned v1
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
und
halten
Sie
weiterhin
auf
dem
Laufenden.
We
apologise
for
the
inconvenience
and
will
continue
to
keep
you
informed.
CCAligned v1
Den
Anwohnern
danken
wir
herzlich
für
ihr
Verständnis.
A
big
thank
you
to
the
residents
for
their
kind
understanding.
CCAligned v1
Rauchverbot
in
Hotels,
wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis.
No
smoking
in
sleep
areas,
thank
you
for
understanding.
CCAligned v1
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
und
wünschen
Ihnen
schöne
Feiertage.
We
thank
you
for
your
understanding
and
wish
you
a
happy
holiday.
CCAligned v1
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
und
freuen
uns
schon
auf
Ihr
Kommen!
We
are
looking
forward
to
meeting
you.
CCAligned v1
Am
Mittag
bleibt
unser
Restaurant
geschlossen,
wir
danken
für
Ihr
Verständnis!
For
Lunch
our
restaurant
remain
closed,
thank
you
for
your
understanding!
CCAligned v1
Haustiere
sind
bei
uns
nicht
erlaubt
-
wir
danken
für
Ihr
Verständnis.
Out
of
consideration
for
other
guests
we
do
not
allow
pets.
Thank
you
for
your
understanding.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis
und
Ihre
Kooperation.
We
sincerely
thank
you
for
your
understanding
and
cooperation.
CCAligned v1