Übersetzung für "Wir danken ihnen sehr" in Englisch
Wir
danken
Ihnen
sehr
dafür,
daß
Sie
dies
ermöglicht
haben.
We
thank
you
very
much
for
creating
that.
Europarl v8
Wir
danken
Ihnen
sehr,
für
Ihre
Unterstützung,
We're
very
grateful
for
your
assistance,
but
we
really
must
be
moving
along
OpenSubtitles v2018
Wir
danken
Ihnen
sehr
für
Ihre
Mühe.
We
really
appreciate
your
coming
all
the
way
out
here.
OpenSubtitles v2018
Aber
schon
jetzt
sage
ich,
wir
danken
Ihnen
wirklich
sehr.
But
I
can
already
tell
you
we're
truly
grateful.
OpenSubtitles v2018
Wir
danken
Ihnen
sehr
dafür,
daß
Sie
dies
er
möglicht
haben.
We
thank
you
very
much
for
creating
that.
EUbookshop v2
Wir
danken
Ihnen
sehr
viel
Kambiz.
Thank
you
very
much
Kambiz.
QED v2.0a
Wir
danken
Ihnen
sehr
für
Ihre
Anwesenheit,
und
Interesse!
We
warmly
invite
you
to
visit
us!
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
allen
sehr
herzlich
und
hoffen,
zurückzukehren.
We
sincerely
appreciate
all
very
much
and
hope
to
return.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
im
Voraus
sehr
herzlich.
We
would
like
to
thank
you
very
much
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
alle
sehr
aufrichtig
und
mit
unserer
ganzen
Seele.
We
all
thank
you
very
sincerely
and
with
all
our
souls.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
so
sehr
für
die
Wertschätzung.
We
thank
you
so
much
for
all
the
appreciation.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihr
Verständnis
danken
wir
Ihnen
sehr.
Thank
you
very
much
for
your
understanding
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Ilona
und
Axel,
wir
danken
Ihnen
sehr
für
diese
wunderschöne
Rezension!
Dear
Ilona
and
Axel,
we
thank
you
very
much
for
this
wonderful
review!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
sehr
für
Ihre
Unterstützung!
Thank
you
for
your
generosity.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
sehr
und
wünschen
Ihnen
einen
entspannten
Aufenthalt.
Thank
you
very
much
and
have
a
relaxing
stay.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
sehr
herzlich
für
das
Treffen
bei
MTM
Ostróda.
We
would
like
to
thank
you
very
much
for
meeting
us
at
MTM
Ostróda.
CCAligned v1
Ihre
Zahlung
war
erfolgreich,
wir
danken
Ihnen
sehr
für
Ihre
Unterstützung!
Your
payment
was
successful,
thank
you
very
much
for
your
support!
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
schon
jetzt
sehr
herzlich
für
Ihre
Mithilfe.
We
thank
you
very
much
in
advance
for
your
help.
CCAligned v1
Für
Ihre
Unterstützung
danken
wir
Ihnen
sehr
herzlich.
We
are
deeply
grateful
for
your
support.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
sehr
für
Ihre
nette
Kritik.
We
thank
you
very
much
for
your
nice
review.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
ihnen
für
die
sehr
positive
Bewertung
und
für
den
Vorschlag.
We
thank
them
for
the
very
positive
feedback
and
for
the
suggestion.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
sehr
herzlich
dafûr!
Many
thanks
to
these
passionates!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
sehr
für
die
schönen
Worte.
We
thank
you
heartily
for
the
beautiful
words.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
sehr
herzlich
für
Ihr
Engagement!
Thank
you!
We
appreciate
your
kind
support.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
sehr,
dass
Sie
unsere
Gäste
sind.
We
thank
you
so
much
for
being
our
guests.
ParaCrawl v7.1
Frau
Escobar
Mendéz,
wir
danken
Ihnen
sehr
für
dieses
Gespräch.
Thank
you
for
joining
us
for
this
discussion,
Ms
Escobar
Mendéz.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
so
sehr
für
die
schönen
Worte.
We
thank
you
so
much
for
the
beautiful
words.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
sehr
für
die
geschriebenen
Worte.
We
thank
you
very
much
for
the
written
words.
ParaCrawl v7.1