Übersetzung für "Wir freuen uns mit" in Englisch
Wir
im
Rat
freuen
uns,
mit
Ihnen
und
dem
Europäischen
Parlament
zusammenzuarbeiten.
We
in
the
Council
look
forward
to
working
with
you
and
the
European
Parliament.
Europarl v8
Wir
freuen
uns
darauf,
mit
ihr
zu
arbeiten.
We
look
forward
to
working
with
her.
Europarl v8
Wir
freuen
uns,
wieder
mit
ihnen
vereinigt
zu
sein.
They
should
never
have
been
separated
from
us
and
we
are
delighted
to
be
reunited
with
them.
Europarl v8
Wir
alle
freuen
uns
heute
mit
Kroatien
und
dem
kroatischen
Volk.
We
all
cherish
today's
achievement
with
Croatia
and
the
Croatian
people.
TildeMODEL v2018
Wir
freuen
uns,
mit
einem
führenden
Unternehmen
aus
den
Golfstaaten
zusammenzuarbeiten.“
We
look
forward
to
working
with
a
leading
partner
from
the
Gulf.”
TildeMODEL v2018
Wir
freuen
uns,
das
Projekt
mit
unserem
Darlehen
zu
unterstützen.“
We
at
the
EIB
are
delighted
to
support
the
project
with
this
loan.”
TildeMODEL v2018
Wir
freuen
uns
darauf,
mit
Ihnen
zu
debattieren!
We
look
forward
to
debating
with
you.
TildeMODEL v2018
Wir
freuen
uns
riesig,
mit
dir
über
das
neue
Design
zu
reden.
We're
so
excited
to
talk
to
you
about
the
new
design.
OpenSubtitles v2018
Wir
würden
uns
freuen,
mit
dir
ins
Geschäft
zu
kommen.
We'd
love
to
be
in
business
with
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
freuen
uns,
mit
euch
ins
Geschäft
zu
kommen.
At
the
end
of
the
day,
we're
happy
to
be
doing
business
with
y'all.
OpenSubtitles v2018
Wir
freuen
uns,
mit
Ihnen
zu
arbeiten,
Cindy.
We
can't
wait
to
work
with
you,
Cindy.
OpenSubtitles v2018
Wir
würden
uns
freuen,
mit
dir
zusammenzuarbeiten.
If
you
want
to
work
with
us,
we're
happy
to
have
you.
OpenSubtitles v2018
Al,
wir
freuen
uns,
wenn
du
mit
uns
zu
Abend
isst.
Al
it's
not
that
we
don't
love
you
coming
over
for
dinner
OpenSubtitles v2018
Wir
freuen
uns
schon
darauf,
mit
Dir
zusammen
zu
arbeiten!
We’re
looking
forward
to
working
with
you!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
mit
Ihnen
zu
arbeiten!
Looking
forward
to
work
with
you!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
mit
mehr
Südafrika
Kunden
zusammenzuarbeiten.
We
are
looking
forward
to
cooperate
with
more
South
Africa
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
darauf,
mit
Ihrer
Organisation
arbeiten
zu
können.
We
look
forward
to
working
with
your
organization
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
mit
den
Preisträgern
über
diese
Anerkennung
für
Ihre
tolle
Arbeit
!
We
are
delighted
that
the
great
work
of
the
prize
winners
has
been
recognised.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
zusammen
mit
unseren
französischen
Produzentenkollegen
Robert
Benmussa
und
Alain
Sarde.
We
share
the
happiness
with
our
producer
colleagues
from
France,
Robert
Benmussa
and
Alain
Sarde.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
darauf,
mit
euch
zu
drillen
&
grillen!
We
are
looking
forward
to
drill
&
grill
with
you!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
Ihre
Partys
mit
unserer
Organisation
und
unserer
Küche
aufzuhellen!
We
will
be
glad
to
brighten
your
parties
with
our
organization
and
our
kitchen!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
schon
mit
Euch
einmal
wieder
richtig
abzurocken!!
We
are
looking
forward
to
see
you
all!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
mit
uns
in
Kontakt
treten
wollen!
We
are
glad
that
you
want
to
get
in
contact
with
us!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
mit
Ihnen
auf
ein
tolles
Event!
We
look
forward
with
you
to
a
great
event...
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf,
mit
Ihnen
zusammen
zu
arbeiten!
We
will
be
glad
to
cooperate
with
you!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf,
mit
Ihnen
ins
Gespräch
zu
kommen.
We
are
looking
forward
to
meeting
you
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf,
Sie
mit
unserem
Service
überzeugen
zu
können.
We
look
forward
to
being
at
your
service.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
viele
Inhalt
mit
Ihnen
zu
teilen:
We
look
forward
to
sharing
with
you:
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf,
mit
Ihnen
online
zu
chatten.
We
look
forward
to
chatting
online.
CCAligned v1