Übersetzung für "Wir gratulieren ganz herzlich" in Englisch
Wir
gratulieren
dir
ganz
herzlich
zum
Geburtstag.
We
just
wanted
to
wish
you
a
happy
birthday.
OpenSubtitles v2018
Wir
gratulieren
allen
Piloten
ganz
herzlich
zu
diesem
Erfolg!
Huge
congratulations
to
all
winners
for
their
successes!
CCAligned v1
Margherita,
wir
gratulieren
Dir
ganz
herzlich
und
freuen
uns
für
Dich.
Margherita
,
we
congratulate
and
are
very
glad
for
you
CCAligned v1
Wir
gratulieren
alle
Preisträgern
ganz
herzlich
und
freuen
uns
auf
die
CD-Produktion!
We
congratulate
all
award
winners
and
look
forward
to
the
CD
production!
CCAligned v1
Wir
gratulieren
Karolina
ganz
herzlich
und
drücken
die
Daumen!
We
congratulate
Karolina
and
are
keeping
our
fingers
crossed!
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
den
Gewinnern
ganz
herzlich
–
Sie
werden
schriftlich
verständigt!
We
congratulate
all
winners,
who
will
be
informed
by
mail!
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
Ihnen
ganz
herzlich
zu
diesem
Schritt!
We
congratulate
them
cordially
to
this
step!
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
ganz
herzlich
und
wünschen
Isabella
und
Carolyn
weiterhin
alles
Gute!
Congratulations
and
we
wish
Isabella
and
Carolyn
the
best
of
luck
for
the
future
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
ganz
herzlich
zum
Erfolg!
We
congratulate
the
success!
ParaCrawl v7.1
Platz
belegen
und
wir
gratulieren
ganz
herzlich.
We
offer
our
heartfelt
congratulations.
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
ganz
herzlich
der
Eigentümerin
Frau
Barbara
Diehl.
Congratulation
to
the
owner
Mrs.
Barbara
Diehl.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Martina,
wir
gratulieren
ganz
herzlich!
Dear
Martina,
our
sincere
congratulations!
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
ihm
ganz
herzlich
zu
diesem
Meilenstein
in
seiner
beruflichen
Laufbahn.
We
would
like
to
congratulate
him
for
this
milestone
in
his
professional
carrier.
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
ganz
herzlich
zu
diesem
Erfolg!
Congratulations
to
this
great
performance!
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
allen
ganz
herzlich
zu
ihren
hervorragenden
Leistungen!
We
would
sincerely
like
to
congratulate
all
these
athletes
on
their
excellent
achievements.
CCAligned v1
Wir
gratulieren
ganz
herzlich
und
bedanken
uns
für
die
vielen
spannenden
Beiträge!
Congratulations
and
thanks
to
all
the
participants
with
their
amazing
innovative
ideas!
CCAligned v1
Wir
gratulieren
Herrn
Kunze
ganz
herzlich
zu
diesem
Hauptgewinn!
We
congratulate
Mr.
Kunze
to
his
first
prize!
CCAligned v1
Den
neuen
Fachkräften
gratulieren
wir
ganz
herzlich
zu
den
bestandenen
Prüfungen:
We
would
like
to
congratulate
these
new
specialists
for
their
passed
exams:
CCAligned v1
Wir
gratulieren
Stefan
ganz
herzlich
und
wünschen
ihm
für
seine
Amtszeit
alles
Gute!
We
congratulate
Stefan
and
wish
him
all
the
best
for
his
term
of
office!
CCAligned v1
Wir
gratulieren
ganz
herzlich
allen
Gewinnern!
Sincere
congratulations
to
all
the
winners!
CCAligned v1
Wir
gratulieren
ganz
herzlich
allen
Preisträgerprojekten!
We
congratulate
all
prize
winners
most
heartily!
CCAligned v1
Wir
gratulieren
ganz
herzlich
allen
Beteiligten!
Congratulations
to
all
participating
members!
CCAligned v1
Wir
gratulieren
ihr
ganz
herzlich
zu
diesen
tollen
Leistungen!
We
hereby
wish
to
express
our
heartfelt
congratulations
with
the
great
achievements
CCAligned v1
Wir
gratulieren
ganz
herzlich
zu
diesen
großartigen
Leistungen.
Congratulations
to
these
great
achievements.
CCAligned v1
Wir
gratulieren
Sergio
ganz
herzlich
zu
diesem
schönen
Flug!
Congratulation
to
Sergio
on
this
beautiful
flight!
CCAligned v1
Wir
gratulieren
ganz
herzlich
und
sind
mega
stolz
auf
euch!
We
are
very
proud
of
you!
CCAligned v1
Wir
gratulieren
Eric
Freud
ganz
herzlich
zu
seinem
Preis
und
seiner
tollen
Leistung.
We
congratulate
Eric
Freud
on
his
award
and
his
great
performance.
CCAligned v1
Wir
gratulieren
Yonas
ganz
herzlich
zu
seinem
Erfolg!
We
cordially
congratulate
Yonas
on
his
achievements!
CCAligned v1
Wir
gratulieren
den
Preisträgern
ganz
herzlich!
Congratulations
to
the
winners!
CCAligned v1