Übersetzung für "Wir haben uns zum ziel gesetzt" in Englisch

Wir haben uns Folgendes zum Ziel gesetzt:
We set ourself the following target:
CCAligned v1
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, Lieblingsteile zu machen.
We have set ourselves the goal to produce favourite pieces.
CCAligned v1
Wir haben es uns zum Ziel gesetzt diese kostbaren Ressourcen effizienter einzusetzen!
Our aim is to use these resources more efficiently!
ParaCrawl v7.1
Wir bei Grünenthal haben uns zum Ziel gesetzt, diesen Patienten Lebensqualität zurückzugeben.
We at Grünenthal have made it our aim to give these patients again some quality of life.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns deshalb zum Ziel gesetzt, unseren Restmüll zu reduzieren.
We have therefore set ourselves the goal of reducing our waste.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, immer mehr nachwachsende Rohstoffe einzusetzen.
We have set ourselves the goal of increasing our use of renewable raw materials.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, Dinge voranzubringen und besser zu machen.
Our goal is to move things forward and doing them better.
CCAligned v1
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, intensiv und aktiv dafür zu arbeiten.
We are working intensively and purposeful to give this help.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns 100 % Kundenzufriedenheit zum Ziel gesetzt.
Our number one objective is 100 % client satisfaction .
ParaCrawl v7.1
Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, fair zu wirtschaften.
We aim to operate our business in a fair way.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, das verantwortungsvolle Management unserer Lieferketten weiterzuführen.
We have set the target of continuing to manage our supply chains responsibly.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns zum Ziel gesetzt,
We have made it our goal,
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, Erwartungen zu übertreffen.
We have always aimed to go beyond expectations.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, bis 2020 eine Karte des europäischen Meeresbodens zu erstellen.
Our aim here is to create a map of the European seabed by 2020.
TildeMODEL v2018
Bis 2015 haben wir uns zum Ziel gesetzt 15 Millionen junge Menschen zu erreichen.
By 2015 we aim to have helped 15 million young people.
ParaCrawl v7.1
Deshalb haben wir uns 2005 zum Ziel gesetzt, im Lieferantendschungel etwas zu bewegen!
That's why we set ourselves the goal in 2005 of making a difference in the jungle of suppliers!
CCAligned v1
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, zukünftig verstärkt gemeinsam am Markt aufzutreten und zu handeln.
It is our goal to appear and to act together in the market.
CCAligned v1
Deshalb haben wir uns zum Ziel gesetzt, die Idee von Bewegungsparcours zu fördern.
This is why we have set ourselves the objective of promoting the idea of a fitness park.
ParaCrawl v7.1
Deshalb haben wir es uns zum Ziel gesetzt, ihnen das Lernen zu vereinfachen.
That’s why we have made it our goal to make learning for you even more efficient.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, unsere Kunden mit unseren langjährigen Erfahrungen zu unterstützen.
Our objective is to support our customers with our longstanding experience.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns zum Ziel gesetzt die Gesundheit unserer Mitarbeiter/innen zu erhalten und fördern.
We have set the goal of maintaining and promoting the health of our employees.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns auch zum Ziel gesetzt neue Messen hervorzuheben, insbesonders in wirtschafltich aufkommende Schwellenländer.
We also focus on brand new Events, especially in emergent market regions.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, die Emissionen aus Transporten und Verkehr weiter zu senken.
We have set ourselves the goal of continuing to reduce emissions from transportation and travel.
ParaCrawl v7.1
Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, gute Praxis von anderen zu fördern.
We will seek to promote good practice by others.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, Ihnen einen ganz besonderen Tag zu bereiten!
Our aim is to create a special day for you!
ParaCrawl v7.1
Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, unseren Kunden nachhaltige und innovative Logistiklösungen zu bieten.
We aim to provide our customers with sustainable and innovative logistics solutions.
CCAligned v1
Wir haben uns zum ziel gesetzt, unseren kunden das beste aus dem Web ganz einfach.
We aim to provide our customers with the best of the Web with ease.
CCAligned v1
In der aktuellen Situation haben wir uns zum Ziel gesetzt, unsere vorhandenen Kapazitäten bestmöglich anzubieten.
In the current situation we have set ourselves the goal of offering our existing capacities in the best possible way.
CCAligned v1
Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, hochwertige Qualitätsprodukte für Profis zu entwickeln.
We have set ourselves the goal of developing high quality products for professionals.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe