Übersetzung für "Wir haften nicht für" in Englisch
Wir
haften
nicht
für
persönliche
Dinge...
deswegen
fahren
wir
ja
Polizeiwagen.
We
don't
cover
personal
property.
That's
why
we
drive
police
cars.
OpenSubtitles v2018
Wir
haften
nicht
für
Ihre
Verletzungen.
We're
not
responsible
if
you
hurt
yourself.
OpenSubtitles v2018
Wir
haften
nicht
für
die
Verletzung
solcher
Gesetze
durch
Sie.
We
will
not
be
liable
for
any
breach
by
you
of
any
such
laws.
ParaCrawl v7.1
Wir
haften
daher
nicht
für
die
jederzeitige
Verfügbarkeit
unseres
Warenangebots
in
unserem
Online-Shop.
We
are
not
responsible
for
the
availability
of
our
products
range
in
our
online
shop.
ParaCrawl v7.1
Wir
haften
nicht
für
Schäden
an
Maschinen,
welche
durch
Bedienungsfehler
verursacht
werden.
We
shall
not
be
held
liable
for
damage
to
machines
which
has
been
caused
by
operating
faults.
ParaCrawl v7.1
Wir
haften
nicht
für
die
Einträge
der
Besucher
!
We
do
not
assume
any
responsibility
for
entries
by
visitors
!
CCAligned v1
Andernfalls
haften
wir
nicht
für
Verlust
oder
Beschädigung
der
Sendung!
Otherwise
we
do
not
stick
for
loss
or
damage
of
the
broadcasting!
CCAligned v1
Wir
haften
nicht
für
Ihr
soziales
Netzwerk
Konten
Passwörter
bitten.
We
do
not
ask
for
your
social
network
accounts
passwords.
CCAligned v1
Wir
haften
nicht
für
einen
Schulungserfolg.
We
are
not
liable
for
training
success.
CCAligned v1
Wir
haften
nicht
für
den
Verlust
oder
Schaden
an
Gegenständen.
We
are
not
liable
for
any
damage
to
or
loss
of
personal
items.
CCAligned v1
Wir
haften
nicht
für
die
inhaltliche
Richtigkeit
von
Sachaussagen
auf
dieser
Webseite.
We
are
not
liable
for
correctness
with
regards
to
content
of
statements
on
this
homepage.
CCAligned v1
Wir
haften
nicht
für
Schäden
irgendwelcher
Art,
die
sich
ergeben
können
aus:
We
are
not
responsible
for
damages
of
any
nature
that
may
result
from:
CCAligned v1
Wir
haften
nicht
für
von
uns
unabhängige
Störungen
und
deren
Folgen.
We
are
not
responsible
for
any
failures
and
their
effects
independent
of
us.
CCAligned v1
Wir
haften
nicht
für
deren
Inhalte.
We
are
not
liable
for
their
content.
ParaCrawl v7.1
Wir
haften
nicht
für
Schäden,
die
durch
die
Nutzung
dieses
Internetangebots
entstehen.
We
are
not
liable
for
damages
caused
by
the
use
of
this
internet
offer.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
haften
wir
nicht
für
Folgeschäden
und
entgangenen
Gewinn.
In
addition,
we
are
not
liable
for
consequential
damages
or
loss
of
profit.
ParaCrawl v7.1
Anderenfalls
haften
wir
nicht
für
etwaige
Farbabweichungen.
Otherwise
we
will
not
be
responsible
for
any
potential
deviations
in
colour.
ParaCrawl v7.1
Wir
haften
nicht
für
Rechtsverstösse,
die
unsere
Kunden
begehen.
We
shall
not
be
liable
for
any
legal
infringements
committed
by
our
Customers.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
haften
wir
nicht
für
Ein-
und
Ausbaukosten
im
Unternehmergeschäft.
We
are
also
not
liable
for
installation
and
removal
costs
on
site.
ParaCrawl v7.1
Wir
haften
nicht
für
die
Rechtzeitigkeit
des
Protestes.
We
are
not
liable
for
timely
remonstration.
ParaCrawl v7.1
Wir
haften
nicht
für
die
Dinge,
die
Du
mit
unseren
Produkten
tust.
BASICALLY,
We
are
not
liable
for
anything
you
do
with
our
products.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
haften
wir
nicht
für
die
Richtigkeit
der
genannten
Informationen.
Nevertheless,
we
are
not
liable
for
the
accuracy
of
the
information
referred
to.
ParaCrawl v7.1
Wir
haften
nicht
für
die
Inhalte
der
verknüpften
Webseite(n).
We
have
no
responsibility
for
the
content
of
the
linked
website(s).
ParaCrawl v7.1
Wir
haften
daher
nicht
für
die
Erbringung
der
Beförderungsleistung
selbst.
We
are,
therefore,
not
liable
for
the
provision
of
the
service
itself.
ParaCrawl v7.1
Wir
haften
nicht
für
Schaden
den
Ihr
Gepäck
uns
zufügen
kann.
We
will
not
be
liable
for
any
Damage
your
Baggage
may
cause
us.
ParaCrawl v7.1
Wir
haften
daher
nicht
für
die
jederzeitige
Verfügbarkeit
unseres
Internetshops.
Marcotec
is
therefore
not
responsible
for
the
all-time
availability
of
the
on-line-shop.
ParaCrawl v7.1
Wir
haften
nicht
für
unmittelbare
oder
Folgeschäden.
We
are
not
liable
for
immediate
or
consequential
damage.
ParaCrawl v7.1
Haftungsausschluss:
Wir
haften
nicht
für
die
Inhalte
verlinkter
externer
Websites.
Disclaimer:
We
cannot
be
held
accountable
for
the
content
of
(links
to)
external
websites.
ParaCrawl v7.1
Wir
haften
Ihnen
gegenüber
nicht
für
Verzögerungen
bei
der
Bearbeitung
Ihres
Auszahlungsantrags.
We
shall
not
be
liable
to
you
for
any
delay
in
processing
your
withdrawal
request.
ParaCrawl v7.1