Übersetzung für "Wir kennen uns schon lange" in Englisch
Wir
kennen
uns
schon
sehr
lange.
We
go
back
a
long
way
together.
OpenSubtitles v2018
Onkel
Cato,
wir
kennen
uns
schon
lange.
Uncle
Cato,
we've
known
each
other
a
long
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
kennen
uns
nun
schon
sehr
lange.
We've
known
each
other
for
a
long
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
kennen
uns
schon
zu
lange.
We've
known
each
other
too
long
for
that.
OpenSubtitles v2018
Wir
beide
kennen
uns
schon
lange.
We've
known
each
other
for
a
long
time.
OpenSubtitles v2018
Mycroft,
wir
kennen
uns
schon
sehr
lange.
Mycroft,
we
have
known
each
other
a
long
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
kennen
uns
schon
so
lange.
We've
known
each
other
for
a
long
time.
OpenSubtitles v2018
Robert,
wir
kennen
uns
schon
lange.
You
know,
Robert,
you
and
I
go
a
ways
back.
OpenSubtitles v2018
Debra...
wir
kennen
uns
schon
sehr
lange.
Debra...
we've
known
each
other
a
long
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
kennen
uns
schon
lange,
Alicia.
We've
known
each
other
a
long
time,
Alicia.
OpenSubtitles v2018
Wir
kennen
uns
schon
lange,
aber
er
mag
keine
neuen
Leute.
We
go
back,
but
he
doesn't
like
new
people.
OpenSubtitles v2018
Du
und
ich,
wir
kennen
uns
schon
so
lange.
You
and
I
know
each
other
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
wir
kennen
uns
schon
lange.
I
mean,
we
go
way
back.
OpenSubtitles v2018
Wir
kennen
uns
schon
eine
schrecklich
lange
Zeit.
We've
known
each
other
an
awful
long
time.
OpenSubtitles v2018
Kirk,
wir
kennen
uns
schon
lange.
Kirk,
we've
known
each
other
a
long
time.
OpenSubtitles v2018
Samuel,
wir
kennen
uns
schon
eine
lange
Zeit.
Samuel,
we've
known
each
other
a
long
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
kennen
uns
schon
so
lange,
Mister
Gold.
We
used
to
know
each
other
so
well,
Mr.
Gold.
OpenSubtitles v2018
Wir
kennen
uns
schon
sehr
lange,
ich
und
Gayle
und
Duncan.
We
have
our
past
Gayle,
Duncan
and
me.
OpenSubtitles v2018
Wir
kennen
uns
schon
richtig
lange.
Yeah,
we've
known
each
other
and
we
go
so
far
back.
OpenSubtitles v2018
Wir
kennen
uns
schon
verdammt
lange.
We've,
uh,
known
each
other
for
some
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
und
Tom,
wir
kennen
uns
schon
lange.
I've
known
Tom
for
a
long
time.
OpenSubtitles v2018