Übersetzung für "Wir senden ihnen gerne" in Englisch

Wenn Sie Interesse haben, senden wir Ihnen gerne Rezensionsexemplare der EBDD-Veröffentlichungen zu.
If so, you may be interested in receiving copies of EMCDDA publications for review.
EUbookshop v2
Wir senden sie Ihnen gerne zum Preis von € 4,– zu.
We will gladly send them to you for a charge of € 4,–.
ParaCrawl v7.1
Wir senden Ihnen gerne ausführliches Informationsmaterial über unsere Produkte zu.
We would be pleased to send you detailed information about our products.
ParaCrawl v7.1
Von Zeit zu Zeit senden wir Ihnen gerne Sonderangebote.
From time to time we may send you special offers.
ParaCrawl v7.1
Presse-Bildmaterial senden wir Ihnen gerne auf Anfrage zu.
We are pleased to provide you with graphical material if requested.
CCAligned v1
Unsere Messerpläne und Sicherheitsposter senden wir Ihnen gerne zu.
We will be happy to send you our knife plans and safety posters.
ParaCrawl v7.1
Wir senden Ihnen gerne ein individuelles Urlaubspaket zu.
We will gladly send you a tailor-made holiday package.
ParaCrawl v7.1
Wir senden Ihnen Ihren Gutschein gerne per E-Mail zu.
We'll gladly send your voucher via e-mail.
CCAligned v1
Zusätzlich senden wir Ihnen gerne Informationsmaterial, das unser Angebot veranschaulicht.
In addition, we we will be glad to send you information. We are also more than happy to send you additional information material that illustratess our offer.
CCAligned v1
Wir senden Ihnen sehr gerne eine detaillierte Offerte zu.
It would be our pleasure to send you a detailed quotation.
CCAligned v1
Zur Optimierung Ihrer Platzverhältnisse senden wir Ihnen gerne unsere Checkliste zu.
For optimizing of your stock we would like to mail you our check list.
CCAligned v1
Auf Anfrage senden wir Ihnen gerne unsere Lagerliste zu.
We will be pleased to send you our inventory list upon request.
CCAligned v1
Wir senden Ihnen gerne alle Informationen zu.
We will be pleased to send you all the information.
CCAligned v1
Weitere Informationen sowie unsere Referenzliste senden wir Ihnen gerne zu.
We shall be happy to send you further information and a list of references
CCAligned v1
Auf Wunsch senden wir Ihnen auch gerne eine digitale- oder Printversion zu.
Upon request, we’re happy to also send you a digital or printed version.
CCAligned v1
Bei Interesse senden wir Ihnen gerne unsere Produktkataloge, Muster sowie Angebote.
In case of interest we would be pleased to send you our product catalogues, samples as well as offers.
CCAligned v1
Wir senden Ihnen zukünftig gerne unseren Newsletter und Hinweise auf neue Blogbeiträge zu.
We will be happy to send you our newsletter and information about new blog posts in the future.
CCAligned v1
Wir senden Ihnen gerne Pläne sowie genaue Baubeschreibung zu.
We will be happy to send you detailed plans and detailed descriptions.
CCAligned v1
Wir senden Ihnen gerne ein Muster zu.
We would gladly send you a sample.
CCAligned v1
Wir senden Ihnen gerne weitere Informationen über unser Unternehmen oder unsere Produkte zu!
We will be happy to send you more information about our organisation or strategies!
CCAligned v1
Wir senden Ihnen gerne unseren Produktkatalog "Professionelle Zeitmesser" zu.
Just fill out the form to the left. We will gladly send you our catalogue 'Professional Time Instruments'
CCAligned v1
Ja, wir senden Ihnen gerne kostenlose Proben zum Testen.
Yes, we are happy to send you free samples to test.
CCAligned v1
Wir senden Ihnen gerne den aktuellen Bartscher Katalog kostenlos und unverbindlich zu.
We are pleased to provide you with the current Bartscher catalogue free of costs and without obligation
CCAligned v1
Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne die Analysezertifikate für alle unsere Produkte zu.
On request, we will gladly send you the analysis certificates for all our products.
CCAligned v1
Wir senden Ihnen gerne Muster zu.
We will be happy to send you some samples.
CCAligned v1
Auf Anforderung senden wir Ihnen gerne ein Strickmuster zu.
It's our pleasure to send a knitted samples upon request.
CCAligned v1
Referenzen senden wir Ihnen gerne auf Anfrage.
We can sent our references on the request.
CCAligned v1
Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne einen Auszug aus unserer Referenzliste zu.
We can gladly send you an extract from our reference list on request.
CCAligned v1
Wir senden Ihnen auf Anfrage gerne mehr Informationen!
We will gladly send you more information on request!
CCAligned v1
Kontaktieren Sie uns - wir senden Ihnen gerne weitere Infos zum Thema:
Contact us - we will send you more information about:
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe