Übersetzung für "Wir sind überzeugt von" in Englisch
Wir
sind
ziemlich
überzeugt
von
ihm.
We've
a
strong
feeling
about
this.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
überzeugt
von
der
Qualität
unserer
Produkte.
We
are
convinced
about
the
quality
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt
von
seinen
Fähigkeiten.“
We
are
convinced
of
the
product’s
capability.“
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt
von
unserem
endgültigen
Sieg
durch
einen
Volkskrieg.
We
are
convinced
of
our
ultimate
victory
through
a
people's
war.
ParaCrawl v7.1
Und
deshalb
sind
wir
so
überzeugt
von
dem,
was
wir
tun.
And
it’s
what
makes
us
believe
in
everything
we
do.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt
von
unserer
Qualität.
We
are
convinced
of
our
quality.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
so
überzeugt
von
der
Wirksamkeit
der
Kur
Vitiligo
Öl.
We
are
so
confident
about
the
effectiveness
of
cure
Vitiligo
Oil.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt
von
unserem
Produkt
–
und
zeigen
das
auch.
We
are
convinced
of
our
product
–
and
vouch
for
it.
CCAligned v1
Als
Experten
sind
wir
überzeugt
von
der
OLED
Technologie.
As
experts
we
are
convinced
of
the
OLED
technology.
CCAligned v1
Wir
sind
überzeugt
von
der
Qualität
unserer
Billiard-Tische.
We
are
convinced
of
the
quality
of
our
billiard
tables.
CCAligned v1
Wir
sind
überzeugt
von
unserer
Beratungskompetenz
und
der
Effizienz
unserer
Sprachkurse
und
Seminare.
We
are
convinced
of
our
advisory
competence
and
the
efficiency
of
our
language
courses
and
seminars.
CCAligned v1
Wir
sind
überzeugt
von
dem
was
wir
tun
und
wie
wir
es
tun.
We
are
convinced
of
what
we
do
and
how
we
do
it.
CCAligned v1
Wir
sind
so
überzeugt
von
den
Ergebnissen,
garantieren
wir
ihnen!
We
are
so
confident
in
the
results,
we
guarantee
them!
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt
von
der
Qualität
unserer
Geräte.
We
are
convinced
of
the
quality
of
our
instruments.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt
von
dieser
Partnerschaft
und
werden
sie
mit
Sicherheit
fortsetzen.
We
are
looking
forward
to
continuing
this
partnership.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt,
dass
Sie
von
den
Ergebnissen
erstaunt
sein
werden.
We’re
confident
you’ll
be
amazed
by
the
results.
ParaCrawl v7.1
Doch
warum
sind
wir
so
überzeugt
von
Linux?
But
what
is
so
convincing
to
us
about
Linux?
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt,
dass
Sie
von
uns
profitieren!
We
are
convinced
you
will
benefit
from
us!
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt
von
unserer
Qualität
und
möchten
Sie
davon
profitieren
lassen.
We
are
certain
of
the
quality
we
provide
and
want
you
to
benefit
from
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt
von
unserem
Erfolg.
We
are
certain
of
our
success.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt
von
der
positiven
Wirkung
unserer
Produkte.
We
are
convinced
about
the
positive
effects
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
zutiefst
überzeugt
von
der
Notwendigkeit
einer
Reform
und
haben
uns
schon
intensiv
damit
beschäftigt.
We
are
fully
seized
of
the
need
for
reform.
-
And
we
have
taken
it
on
board.
OpenSubtitles v2018
Als
einer
der
führenden
Hersteller
von
Sandstrahl-
und
Lackierausrüstungen
sind
wir
überzeugt
von
unserer
Arbeit.
As
a
leading
supplier
of
sandblasting
and
painting
equipment
we
are
very
self-confident
in
our
work.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
so
überzeugt
von
unseren
klassischen
Boots,
dass
Sie
sie
voller
Selbstvertrauen
tragen
können.
We
stand
behind
our
classic
boots,
so
you
can
feel
confident
standing
inside
them.
ParaCrawl v7.1
Als
schwedisches
Familienunternehmen
sind
wir
überzeugt
von
unserem
einzigartigen
Produkt
und
verfügen
über
umfassende
internationale
Erfahrung.
Swedish
and
family
owned,
devoted
to
our
unique
product
and
highly
experienced
on
an
international
scale.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt
von
der
Ernährung
nach
dem
GLYX-Prinzip,
bekannt
als
Ernährung
nach
Montignac.
We
are
staunch
believers
in
the
GLYX
nutritional
principle,
also
known
as
the
Montignac
diet.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt
von
der
Notwendigkeit,
die
Rechte
eines
jeden
Menschen
zu
gewährleisten.
We
are
convinced
of
the
need
to
guarantee
the
rights
of
every
person.
ParaCrawl v7.1
Durch
unsere
Erfahrungen
sind
wir
überzeugt
von
der
Zuverlässigkeit
und
Lebensdauer
von
Goodyear
Reifen.
Based
on
our
experience,
we
are
confident
in
the
reliability
and
service
life
of
Goodyear
truck
tyres.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt,
die
Anwendung
von
bewährten
Methoden
ist
der
beste
Weg
zum
gemeinsamen
Erfolg.
We
believe
that
using
best
practices
is
key
to
achieve
common
success.
CCAligned v1