Übersetzung für "Wir sind die guten" in Englisch

Wir sind die Guten und die sind die Bösen.
We're the good guys and they're the bad guys.
OpenSubtitles v2018
Wir sind immer noch die guten Jungs.
We're still the good guys.
OpenSubtitles v2018
Sind wir die Guten, Buck?
Are we the good guys, Buck?
OpenSubtitles v2018
Er war böse, und wir sind die Guten.
He was a bad man and we did good things.
OpenSubtitles v2018
Nun, wir sind immer die Guten.
Well, we're always the good guys.
OpenSubtitles v2018
Wie ich schon gesagt habe, General, wir sind die Guten.
Like I told you before, general, we're the good guys.
OpenSubtitles v2018
Hey, hey, wir sind die Guten.
Hey, hey, we're the good guys.
OpenSubtitles v2018
Das sind die Strolche und wir sind die guten Jungs.
You know, they're the Roundheads and we're the Cavaliers.
OpenSubtitles v2018
Sind wir die Guten oder die Bösen?
Are we the good guys or the bad guys?
OpenSubtitles v2018
Doc, wir sind die Guten, erinnerst du dich?
Doc, we're the good guys, remember?
OpenSubtitles v2018
Wir sind die Guten, und können ihnen helfen die Bösen zu schnappen.
We're the good guys, and we can help you catch the bad guys.
OpenSubtitles v2018
Wir sind die Guten, aber das ist Ihnen egal.
We're the good guys here, but you seem not to care.
OpenSubtitles v2018
Und sind wir jetzt die Guten oder sind wir die Bösen?
Are we the good or are we the evil?
OpenSubtitles v2018
Wir sind die Guten, das heißt wir müssen beides erledigen.
We're the good guys, which means we have to do both.
OpenSubtitles v2018
Wir sind hier die Guten, nicht Sie.
We're the good guys here, not you.
OpenSubtitles v2018
Wir sind die Guten, wir töten nicht einfach so Kinder.
We're the good guys. We don't just kill children.
OpenSubtitles v2018
Wir sind doch hier die Guten.
We're the good guys here.
OpenSubtitles v2018
Wir Linken sind immer die Guten.
We're lefties, we're always goodies.
OpenSubtitles v2018
Wir sind die Guten, ehrlich.
We're the good guys, I swear.
OpenSubtitles v2018
Nein, ihr seid nicht die Guten, wir sind die Guten.
You're not the goodies. We're the goodies.
OpenSubtitles v2018
Wir können es jetzt nicht erklären, aber wir sind die Guten!
We can't explain it up here, but we're the good guys, I swear.
OpenSubtitles v2018
Wir sind die Guten, Jack.
We're the good guys, Jack.
OpenSubtitles v2018
Es ist alles gut, wir sind die Guten.
Uh, it's all right, um, we're the good guys.
OpenSubtitles v2018
Wir sind die Guten, wir sind geradlinig und wir halten unsere Versprechen.
We're good people, we play it straight and we keep our promises.
OpenSubtitles v2018
Wir sind das FBI, mein Sohn, wir sind die Guten.
We're the FBI, son. We're the good guys.
OpenSubtitles v2018
Wir sind dankbar für die guten, starken Männer, die uns beschützen.
We're grateful to have good, strong men like you protecting us.
OpenSubtitles v2018
Robin, ich überlegte gerade, sind wir die Guten oder Bösen?
You worry too much, old boy. You know somethin', Robin, I was just wonderin'? Are we good guys or bad guys?
OpenSubtitles v2018
Wir sind die Guten, Samir.
We're the good guys, Samir.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe